The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Strips empty lines on the ticket preview in the service view.
70/610 · 61
English Hungarian Actions
Start number for statistics counting. Every new stat increments this number. Kezdőszám a statisztika számláláshoz. Minden új statisztika növeli ezt a számot.
Started response time escalation. Elkezdődött a válaszidő eszkalációja.
Started solution time escalation. Elkezdődött a megoldási idő eszkalációja.
Started update time escalation. Elkezdődött a frissítési idő eszkalációja.
Starts a wildcard search of the active object after the link object mask is started. Elindítja az aktív objektum helyettesítő karakter keresését, miután a hivatkozás objektum maszk elindult.
Stat# Stat#
States Állapotok
Statistic Reports overview. Statisztikai jelentések áttekintője.
Statistics overview. Statisztikák áttekintője.
Status view Állapot nézet
Stopped response time escalation. Leállt a válaszidő eszkalációja.
Stopped solution time escalation. Leállt a megoldási idő eszkalációja.
Stopped update time escalation. Leállt a frissítési idő eszkalációja.
Stores cookies after the browser has been closed. Sütiket tárol, miután a böngészőt bezárták.
Strips empty lines on the ticket preview in the queue view. Eltávolítja az üres sorokat a jegyelőnézetből a várólista nézetben.
Strips empty lines on the ticket preview in the service view. Eltávolítja az üres sorokat a jegyelőnézetből a szolgáltatás nézetben.
Support Agent Támogató ügyintéző
Swahili Szuahéli
Swedish Svéd
System Address Display Name Rendszercím megjelenített neve
System Configuration Deployment Rendszer-konfigurációs üzembe állítás
System Configuration Group Rendszerbeállítások csoport
System Maintenance Rendszerkarbantartás
Templates ↔ Attachments Sablonok ↔ Mellékletek
Templates ↔ Queues Sablonok ↔ Várólisták
Textarea Szövegdoboz
Thai Thai
The PGP signature is expired. A PGP-aláírás lejárt.
The PGP signature was made by a revoked key, this could mean that the signature is forged. A PGP-aláírás egy visszavont kulccsal készült. Ez azt jelentheti, hogy az aláírás hamis.
The PGP signature was made by an expired key. A PGP-aláírás egy lejárt kulccsal készült.
The PGP signature with the keyid has not been verified successfully. A kulcsazonosítóval rendelkező PGP-aláírás nem lett sikeresen ellenőrizve.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 5730