The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Sets the default body text for notes added in the ticket note screen of the agent interface.
113/920 · 92
English Hungarian Actions
Sets if queue must be selected by the agent. Beállítja, hogy az ügyintézőnek ki kell választania a várólistát.
Sets if service must be selected by the agent. Beállítja, hogy az ügyintézőnek ki kell választania a szolgáltatást.
Sets if service must be selected by the customer. Beállítja, hogy az ügyfélnek ki kell választania a szolgáltatást.
Sets if state must be selected by the agent. Beállítja, hogy az ügyintézőnek ki kell választania az állapotot.
Sets if ticket owner must be selected by the agent. Beállítja, hogy az ügyintézőnek ki kell választania a jegy tulajdonosát.
Sets if ticket responsible must be selected by the agent. Beállítja, hogy az ügyintézőnek ki kell választania a jegy felelősét.
Sets the PendingTime of a ticket to 0 if the state is changed to a non-pending state. Egy jegy várakozási idejét 0-ra állítja, ha az állapot egy nem várakozó állapotra változik.
Sets the age in minutes (first level) for highlighting queues that contain untouched tickets. Beállítja az életkort percben (első szint) a várólisták kiemeléséhez, amelyek érintetlen jegyeket tartalmaznak.
Sets the age in minutes (second level) for highlighting queues that contain untouched tickets. Beállítja az életkort percben (második szint) a várólisták kiemeléséhez, amelyek érintetlen jegyeket tartalmaznak.
Sets the configuration level of the administrator. Depending on the config level, some sysconfig options will be not shown. The config levels are in in ascending order: Expert, Advanced, Beginner. The higher the config level is (e.g. Beginner is the highest), the less likely is it that the user can accidentally configure the system in a way that it is not usable any more. Beállítja az adminisztrátor beállítási szintjét. A beállítási szinttől függően néhány rendszerbeállítás nem lesz megjelenítve. A beállítási szintek növekvő sorrendben vannak: szakértő, haladó, kezdő. A magasabb a beállítási szint (például a kezdő a legmagasabb), a legkevésbé valószínű, hogy a felhasználó véletlenül úgy állítsa be a rendszert, hogy az többé ne legyen használható.
Sets the count of articles visible in preview mode of ticket overviews. Beállítja a jegyáttekintők előnézeti módjában látható bejegyzések számát.
Sets the default article customer visibility for new email tickets in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett bejegyzés ügyfél láthatóságát az új e-mail jegyekhez az ügyintézői felületen.
Sets the default article customer visibility for new phone tickets in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett bejegyzés ügyfél láthatóságát az új telefonos jegyekhez az ügyintézői felületen.
Sets the default body text for notes added in the close ticket screen of the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget az ügyintézői felület jegylezárás képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél.
Sets the default body text for notes added in the ticket move screen of the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget az ügyintézői felület jegyáthelyezés képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél.
Sets the default body text for notes added in the ticket note screen of the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget az ügyintézői felület jegyjegyzet képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél.
Sets the default body text for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget egy nagyított jegynek a jegytulajdonos képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél az ügyintézői felületen.
Sets the default body text for notes added in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget egy nagyított jegynek a várakozó jegy képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél az ügyintézői felületen.
Sets the default body text for notes added in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget egy nagyított jegynek a jegyprioritás képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél az ügyintézői felületen.
Sets the default body text for notes added in the ticket responsible screen of the agent interface. Beállítja az alapértelmezett törzsszöveget az ügyintézői felület jegyfelelős képernyőjén hozzáadott jegyzeteknél.
Sets the default error message for the login screen on Agent and Customer interface, it's shown when a running system maintenance period is active. Beállítja az alapértelmezett hibaüzenetet az ügyintézői és az ügyfélfelület bejelentkező képernyőjén, amely akkor jelenik meg, ha egy futó rendszerkarbantartás időszak aktív.
Sets the default link type of split tickets in the agent interface. Beállítja a felosztott jegyek alapértelmezett hivatkozás típusát az ügyintézői felületen.
Sets the default link type of splitted tickets in the agent interface. Beállítja a felosztott jegyek alapértelmezett hivatkozás típusát az ügyintézői felületen.
Sets the default message for the login screen on Agent and Customer interface, it's shown when a running system maintenance period is active. Beállítja az alapértelmezett üzenetet az ügyintézői és az ügyfélfelület bejelentkező képernyőjén, amely akkor jelenik meg, ha egy futó rendszerkarbantartás időszak aktív.
Sets the default message for the notification is shown on a running system maintenance period. Beállítja a megjelenített értesítés alapértelmezett üzenetét a futó rendszerkarbantartás időszaknál.
Sets the default next state for new phone tickets in the agent interface. Beállítja az új telefonos jegyek alapértelmezett következő állapotát az ügyintézői felületen.
Sets the default next ticket state, after the creation of an email ticket in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett következő jegyállapotot egy e-mail jegy létrehozása után az ügyintézői felületen.
Sets the default note text for new telephone tickets. E.g 'New ticket via call' in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett jegyzetszöveget az új telefonos jegyeknél. Például „Új jegy híváson keresztül” az ügyintézői felületen.
Sets the default priority for new email tickets in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett prioritást az új e-mail jegyeknél az ügyintézői felületen.
Sets the default priority for new phone tickets in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett prioritást az új telefonos jegyeknél az ügyintézői felületen.
Sets the default sender type for new email tickets in the agent interface. Beállítja az alapértelmezett küldőtípust az új e-mail jegyeknél az ügyintézői felületen.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 5476