The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
English Hungarian Actions
Run Job Feladat futtatása
Filter for Jobs Szűrő a feladatokhoz
Filter for jobs Szűrő a feladatokhoz
Last run Utolsó futás
Run Now! Futtatás most!
Delete this task Feladat törlése
Run this task Feladat futtatása
Job Settings Feladat-beállítások
Job name Feladatnév
The name you entered already exists. A megadott név már létezik.
Automatic Execution (Multiple Tickets) Automatikus végrehajtás (több jegy)
Execution Schedule Végrehajtás-ütemezés
Schedule minutes Perc ütemezése
Schedule hours Óra ütemezése
Schedule days Nap ütemezése
Automatic execution values are in the system timezone. Az automatikus végrehajtás értékei a rendszer időzónában vannak.
Currently this generic agent job will not run automatically. Jelenleg ez az általános ügyintéző feladat nem fut le automatikusan.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! Az automatikus végrehajtás engedélyezéséhez válasszon legalább egy értéket a perc, óra és nap közül!
Event Based Execution (Single Ticket) Eseményalapú végrehajtás (egyetlen jegy)
Event Triggers Eseményaktiválók
List of all configured events Az összes beállított esemény listája
Delete this event Esemény törlése
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. Egy időszakos végrehajtás mellett vagy helyett meghatározhat olyan jegyeseményeket, amelyek aktiválni fogják ezt a feladatot.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Ha egy jegyesemény elsül, a jegy szűrő alkalmazásával kerül ellenőrzésre, hogy a jegy illeszkedik-e.
Do you really want to delete this event trigger? Valóban törölni szeretné ezt az eseményaktiválót?
Add Event Trigger Eseményaktiváló hozzáadása
To add a new event select the event object and event name Egy új esemény hozzáadásához válassza ki az eseményobjektumot és az eseménynevet
Select Tickets Jegyek kijelölése
(e. g. 10*5155 or 105658*) (például 10*5155 vagy 105658*)
(e. g. 234321) (például 234321)
Customer user ID Ügyfél-felhasználó azonosítója

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 477