The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification).
105/970 · 97
English Hungarian Actions
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát egy jegyzet hozzáadása után a nagyított jegynek a jegyprioritás képernyőjén az ügyintézői felületen.
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát egy jegyzet hozzáadása után az ügyintézői felület jegyfelelős képernyőjén.
Defines the default next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát az átirányítása után az ügyintézői felület jegyátirányítás képernyőjén.
Defines the default next state of a ticket after being forwarded, in the ticket forward screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát a továbbítás után az ügyintézői felület jegytovábbítás képernyőjén.
Defines the default next state of a ticket after the message has been sent, in the email outbound screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát az üzenet elküldése után az ügyintézői felület kimenő e-mail képernyőjén.
Defines the default next state of a ticket if it is composed / answered in the ticket compose screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát, ha azt megírták / megválaszolták az ügyintézői felület jegyválasz képernyőjén.
Defines the default next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface. Meghatározza egy jegy alapértelmezett következő állapotát az ügyintézői felület tömeges jegy képernyőjén.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett jegyzet törzsét az ügyintézői felület bejövő telefonhívás képernyőjén.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett jegyzet törzsét az ügyintézői felület kimenő telefonhívás képernyőjén.
Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface. Meghatározza a követő ügyféljegyek alapértelmezett prioritását a jegynagyítás képernyőn az ügyfélfelületen.
Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface. Meghatározza az új ügyféljegyek alapértelmezett prioritását az ügyfélfelületen.
Defines the default priority of new tickets. Meghatározza az új jegyek alapértelmezett prioritását.
Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface. Meghatározza az új ügyféljegyek alapértelmezett várólistáját az ügyfélfelületen.
Defines the default queue for new tickets in the agent interface. Meghatározza az alapértelmezett várólistát az új jegyeknél az ügyintézői felületen.
Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification). Meghatározza a legördülő menü alapértelmezett kijelölését a dinamikus objektumokhoz (Űrlap: közös specifikáció).
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification). Meghatározza a legördülő menü alapértelmezett kijelölését a jogosultságokhoz (Űrlap: közös specifikáció).
Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format). Meghatározza a legördülő menü alapértelmezett kijelölését a statisztika formátumokhoz (Űrlap: közös specifikáció). Szúrja be a formátum kulcsot (lásd: Stats::Format).
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett küldőtípusát az ügyintézői felület bejövő telefonhívás képernyőjén.
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett küldőtípusát az ügyintézői felület kimenő telefonhívás képernyőjén.
Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface. Meghatározza a jegyek alapértelmezett küldőtípusát az ügyfélfelület jegynagyítás képernyőjén.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets). Meghatározza az alapértelmezetten megjelenített jegykeresési jellemzőket a jegykeresés képernyőnél (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets).
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Meghatározza az alapértelmezetten megjelenített jegykeresési jellemzőket a jegykeresés képernyőnél.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';. Meghatározza az alapértelmezetten megjelenített jegy keresési attribútumát a jegykeresés képernyőnél. Például: a „Kulcs” értékének jelen esetben a dinamikus mező „X” nevének kell lennie, a „Tartalom” értékének a dinamikus mező típusától függően a dinamikus mező értékének kell lennie, a szöveg: „egy szöveg”, a lenyíló: „1”, a dátum és idő: „Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;” és vagy „Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7”;.
Defines the default sort criteria for all queues displayed in the queue view. Meghatározza az alapértelmezett rendezési feltételt a várólista nézetben megjelenített összes várólistánál.
Defines the default sort criteria for all services displayed in the service view. Meghatározza az alapértelmezett rendezési feltételt a szolgáltatás nézetben megjelenített összes szolgáltatásnál.
Defines the default sort order for all queues in the queue view, after priority sort. Meghatározza az alapértelmezett rendezési sorrendet a várólista nézetben lévő összes várólistánál a prioritás rendezés után.
Defines the default sort order for all services in the service view, after priority sort. Meghatározza az alapértelmezett rendezési sorrendet a szolgáltatás nézetben lévő összes szolgáltatásnál a prioritás rendezés után.
Defines the default state of new customer tickets in the customer interface. Meghatározza az új ügyféljegyek alapértelmezett állapotát az ügyfélfelületen.
Defines the default state of new tickets. Meghatározza az új jegyek alapértelmezett állapotát.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett tárgyát az ügyintézői felület bejövő telefonhívás képernyőjén.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Meghatározza a telefonos jegyek alapértelmezett tárgyát az ügyintézői felület kimenő telefonhívás képernyőjén.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 4546