The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines chat communication channel.
45/350 · 35
English Hungarian Actions
Defines all the parameters for this notification transport. Meghatározza az összes paramétert ehhez az értesítési átvitelhez.
Defines all the possible stats output formats. Meghatározza az összes lehetséges statisztikai kimeneti formátumot.
Defines an alternate URL, where the login link refers to. Egy alternatív URL-t határoz meg, amelyre a bejelentkezési hivatkozás mutat.
Defines an alternate URL, where the logout link refers to. Egy alternatív URL-t határoz meg, amelyre a kijelentkezési hivatkozás mutat.
Defines an alternate login URL for the customer panel.. Egy alternatív bejelentkezési URL-t határoz meg az ügyfélpanelhez.
Defines an alternate logout URL for the customer panel. Egy alternatív kijelentkezési URL-t határoz meg az ügyfélpanelhez.
Defines an external link to the database of the customer (e.g. 'http://yourhost/customer.php?CID=[% Data.CustomerID %]' or ''). Egy külső hivatkozást határoz meg az ügyfél adatbázisára (például „http://yourhost/customer.php?CID=[% Data.CustomerID %]” vagy „”).
Defines an icon with link to the google map page of the current location in appointment edit screen. Meghatároz egy ikont a jelenlegi hely Google Térkép oldalára mutató hivatkozással az időpontszerkesztés képernyőn.
Defines an overview module to show the address book view of a customer user list. Egy áttekintő modult határoz meg egy ügyfél-felhasználó lista címjegyzék nézetének megjelenítéséhez.
Defines available article actions for Chat articles. Meghatározza az elérhető bejegyzésműveleteket a csevegés bejegyzéseknél.
Defines available article actions for Email articles. Meghatározza az elérhető bejegyzésműveleteket az e-mail bejegyzéseknél.
Defines available article actions for Internal articles. Meghatározza az elérhető bejegyzésműveleteket a belső bejegyzéseknél.
Defines available article actions for Phone articles. Meghatározza az elérhető bejegyzésműveleteket a telefonos bejegyzéseknél.
Defines available article actions for invalid articles. Meghatározza az elérhető bejegyzésműveleteket az érvénytelen bejegyzéseknél.
Defines available groups for the admin overview screen. Meghatározza az elérhető csoportokat az adminisztrátori áttekintő képernyőhöz.
Defines chat communication channel. Csevegés kommunikációs csatornát határoz meg.
Defines default headers for outgoing emails. Alapértelmezett fejléceket határoz meg a kimenő levelekhez.
Defines email communication channel. E-mail kommunikációs csatornát határoz meg.
Defines from which ticket attributes the agent can select the result order. Meghatározza, hogy mely jegyjellemzőkből választhatja ki az ügyintéző az eredmény rendezését.
Defines groups for preferences items. Csoportokat határoz meg a beállítási elemekhez.
Defines how many deployments the system should keep. Meghatározza, hogy a rendszernek hány üzembe állítást kell megtartania.
Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like. Meghatározza, hogy az e-mailek (válaszokból és e-mail jegyekből küldve) Feladó mezője hogyan nézzen ki.
Defines if a pre-sorting by priority should be done in the queue view. Meghatározza, hogy a prioritás szerinti előrendezés legyen kész a várólista nézetben.
Defines if a pre-sorting by priority should be done in the service view. Meghatározza, hogy a prioritás szerinti előrendezés legyen kész a szolgáltatás nézetben.
Defines if a ticket lock is required in the close ticket screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület jegylezárás képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the email outbound screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület kimenő e-mail képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the email resend screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület e-mail újraküldés képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the ticket bounce screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület jegyátirányítás képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the ticket compose screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület jegyválasz képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the ticket forward screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület jegytovábbítás képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).
Defines if a ticket lock is required in the ticket free text screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Meghatározza, hogy jegyzárolás szükséges az ügyintézői felület jegy szabad szöveg képernyőjén (ha a jegy még nincs zárolva, a jegy zárolva lesz, és az aktuális ügyintéző automatikusan beállításra kerül annak tulajdonosaként).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 4438