The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
Enter the password for the administrative database user.
59/560 · 56
English Hungarian Actions
If you want to re-run the Installer, disable the SecureMode in the SysConfig. Ha újra szeretné futtatni a telepítőt, akkor tiltsa le a biztonságos módot a rendszerbeállításokban.
Directory "%s" doesn't exist! A(z) „%s” könyvtár nem létezik!
Configure "Home" in Kernel/Config.pm first! Először állítsa be a „Home” értékét a Kernel/Config.pm fájlban!
File "%s/Kernel/Config.pm" not found! A(z) „%s/Kernel/Config.pm” fájl nem található!
Directory "%s" not found! A(z) „%s” könyvtár nem található!
Install OTRS OTRS telepítése
Intro Bevezetés
Kernel/Config.pm isn't writable! A Kernel/Config.pm nem írható!
If you want to use the installer, set the Kernel/Config.pm writable for the webserver user! Ha használni szeretné a telepítőt, akkor állítsa írhatóra a Kernel/Config.pm fájlt a webkiszolgáló felhasználójának!
Database Selection Adatbázis-kijelölés
Unknown Check! Ismeretlen ellenőrzés!
The check "%s" doesn't exist! A(z) „%s” ellenőrzés nem létezik!
Enter the password for the database user. Adja meg az adatbázis felhasználó jelszavát.
Database %s %s adatbázis
Configure MySQL MySQL beállítása
Enter the password for the administrative database user. Adja meg az adatbázis adminisztrátor felhasználó jelszavát.
Configure PostgreSQL PostgreSQL beállítása
Configure Oracle Oracle beállítása
Unknown database type "%s". Ismeretlen adatbázistípus: „%s”.
Please go back. Lépjen vissza.
Create Database Adatbázis létrehozása
Install OTRS - Error Az OTRS telepítése – hiba
File "%s/%s.xml" not found! A(z) „%s/%s.xml” fájl nem található!
Contact your Admin! Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával!
System Settings Rendszerbeállítások
Syslog Rendszernapló
Configure Mail Levelezés beállítása
Mail Configuration Levelezési beállítások
Can't write Config file! Nem lehet írni a beállítófájlt!
Unknown Subaction %s! Ismeretlen alművelet: %s!
Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed! Nem lehet kapcsolódni az adatbázishoz, a DBD::%s Perl-modul nincs telepítve!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 3185