The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm
CustomerID (exact match)
33/240 · 24
English Hungarian Actions
Wrong ActivityDialog Field config: %s can't be Display => 1 / Show field (Please change its configuration to be Display => 0 / Do not show field or Display => 2 / Show field as mandatory)! Hibás tevékenység párbeszéd mezőbeállítás: %s, nem lehet „Display => 1 / mező megjelenítése” (változtassa meg a beállítását, hogy „Display => 0 / ne jelenítse meg a mezőt” vagy „Display => 2 / mező megjelenítése kötelezőként” legyen)!
Could not set %s for Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Nem sikerült a(z) %s beállítása a(z) „%s” azonosítójú jegynél a(z) „%s” tevékenység párbeszédben!
Default Config for Process::Default%s missing! A Process::Default%s alapértelmezett beállítása hiányzik!
Default Config for Process::Default%s invalid! A Process::Default%s alapértelmezett beállítása érvénytelen!
Available tickets Elérhető jegyek
including subqueues alvárólisták felvétele
excluding subqueues alvárólisták kizárása
QueueView Várólista nézet
My Responsible Tickets Saját felelős jegyek
last-search utolsó-keresés
Untitled Névtelen
Ticket Number Jegyszám
Ticket Jegy
printed by nyomtatta
CustomerID (complex search) Ügyfél-azonosító (összetett keresés)
CustomerID (exact match) Ügyfél-azonosító (pontos egyezés)
Invalid Users Érvénytelen felhasználók
Normal Normál
CSV CSV
Excel Excel
in more than ... több mint …
Feature not enabled! A szolgáltatás nincs engedélyezve!
Service View Szolgáltatás nézet
Status View Állapot nézet
My Watched Tickets Saját megfigyelt jegyek
Feature is not active A szolgáltatás nem aktív
Link Deleted Kapcsolat törölve
Ticket Locked Jegy zárolva
Pending Time Set Várakozási idő beállítva
Dynamic Field Updated Dinamikus mező frissítve
Outgoing Email (internal) Kimenő e-mail (belső)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 3075