OTRS/i18n — Hungarian @ Weblate: Simple Mapping for Outgoing Data

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hungarian	Actions
	1 week	1 hét
	Could not determine config for invoker %s	Nem sikerült meghatározni a beállítást a(z) %s meghívónál
	InvokerType %s is not registered	A(z) %s meghívótípus nincs regisztrálva
	MappingType %s is not registered	A(z) %s leképezéstípus nincs regisztrálva
	Need Invoker!	Meghívó szükséges!
	Need Event!	Esemény szükséges!
	Could not get registered modules for Invoker	Nem sikerült lekérni a regisztrált modulokat a meghívóhoz
	Could not get backend for Invoker %s	Nem sikerült lekérni a háttérprogramot a(z) %s meghívóhoz
	The event %s is not valid.	A(z) %s esemény nem érvényes.
	Could not update configuration data for WebserviceID %s	Nem sikerült frissíteni a beállítási adatokat a(z) %s webszolgáltatás-azonosítónál
	This sub-action is not valid	Ez az alművelet nem érvényes
	xor	kizáró vagy
	String	Szöveg
	Regexp	Reguláris kifejezés
	Validation Module	Ellenőrző modul
	Simple Mapping for Outgoing Data	Egyszerű leképezés a kimenő adatokhoz
	Simple Mapping for Incoming Data	Egyszerű leképezés a bejövő adatokhoz
	Could not get registered configuration for action type %s	Nem sikerült regisztráltatni a beállítást a(z) %s művelettípushoz
	Could not get backend for %s %s	Nem sikerült lekérni a háttérprogramot ennél: %s %s
	Keep (leave unchanged)	Megtartás (változatlanul hagyás)
	Ignore (drop key/value pair)	Mellőzés (kulcs-érték pár eldobása)
	Map to (use provided value as default)	Leképezés (biztosított érték használata alapértelmezettként)
	Exact value(s)	Pontos értékek
	Ignore (drop Value/value pair)	Mellőzés (érték-érték pár eldobása)
	XSLT Mapping for Outgoing Data	XSLT leképezés a kimenő adatokhoz
	XSLT Mapping for Incoming Data	XSLT leképezés a bejövő adatokhoz
	Could not find required library %s	Nem található a szükséges programkönyvtár: %s
	Outgoing request data before processing (RequesterRequestInput)	Kimenő kérésadatok a feldolgozás előtt (RequesterRequestInput)
	Outgoing request data before mapping (RequesterRequestPrepareOutput)	Kimenő kérésadatok a leképezés előtt (RequesterRequestPrepareOutput)
	Outgoing request data after mapping (RequesterRequestMapOutput)	Kimenő kérésadatok a leképezés után (RequesterRequestMapOutput)
	Incoming response data before mapping (RequesterResponseInput)	Bejövő válaszadatok a leképezés előtt (RequesterResponseInput)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.hu.po, string 2645