The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm
English Hungarian Actions
Deploying, please wait... Üzembe állítás, kérem várjon…
Preparing to deploy, please wait... Előkészítés az üzembe állításhoz, kérem várjon…
Deploy now Üzembe állítás most
Try again Próbálja újra
Reset options Lehetőségek visszaállítása
Reset setting on global level. Beállítás visszaállítása globális szinten.
Reset globally Visszaállítás globálisan
Remove all user changes. Az összes felhasználói változtatás eltávolítása.
Reset locally Visszaállítás lokálisan
user(s) have modified this setting. felhasználó módosította ezt a beállítást.
Do you really want to reset this setting to it's default value? Valóban vissza szeretné állítani ezt a beállítást az alapértelmezett értékére?
You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built. Használhatja a kategóriaválasztást a lenti navigációs fának a kijelölt kategóriából származó bejegyzésekre való korlátozásához. Amint kiválasztja a kategóriát, a fa újraépítésre kerül.
Database Backend Adatbázis háttérprogram
CustomerIDs Ügyfél-azonosítók
Fax Fax
Street Utca
Zip Irányítószám
City Város
Country Ország
Valid Érvényes
Mr. Úr
Mrs. Úrhölgy
Address Cím
View system log messages. Rendszernapló üzenetek megtekintése.
Edit the system configuration settings. A rendszer konfigurációs beállításainak szerkesztése.
Update and extend your system with software packages. A rendszer frissítése vagy kibővítése szoftvercsomagokkal.
ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs. Az adatbázis ACL információi nincsenek szinkronizálva a rendszer beállításaival, állítson üzembe minden ACL-t.
ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information Az ACL-eket nem sikerült importálni egy ismeretlen hiba miatt, további információkért nézze meg az OTRS naplókat
The following ACLs have been added successfully: %s A következő ACL-ek sikeresen hozzá lettek adva: %s
The following ACLs have been updated successfully: %s A következő ACL-ek sikeresen frissítve lettek: %s
There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information. Hibák történtek a következő ACL-ek hozzáadásakor vagy frissítésekor: %s. További információkért nézze meg a naplófájlt.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 2425