The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: SettingsList
Copy direct link
29/160 · 16
English Hungarian Actions
%s (%s) is currently working on this setting. %s (%s) jelenleg ezzel a beállítással dolgozik.
Toggle advanced options for this setting Speciális lehetőségek ki- és bekapcsolása ehhez a beállításhoz
Disable this setting, so it is no longer effective A beállítás letiltása, hogy többé ne legyen hatályban
Disable Letiltás
Enable this setting, so it becomes effective A beállítás engedélyezése, hogy hatályban lévő legyen
Enable Engedélyezés
Reset this setting to its default state A beállítás visszaállítása az alapértelmezett állapotára
Reset setting Beállítás visszaállítása
Allow users to adapt this setting from within their personal preferences Lehetővé teszi a felhasználóknak ezen beállítás elfogadását a személyes beállításaikon belülről
Allow users to update Engedélyezés a felhasználóknak a frissítéshez
Do not longer allow users to adapt this setting from within their personal preferences Többé ne tegye lehetővé a felhasználóknak ezen beállítás elfogadását a személyes beállításaikon belülről
Forbid users to update Tiltás a felhasználóknak a frissítéshez
Show user specific changes for this setting Felhasználóra jellemző változások megjelenítése ennél a beállításnál
Show user settings Felhasználói beállítások megjelenítése
Copy a direct link to this setting to your clipboard Erre a beállításra mutató közvetlen hivatkozás másolása a vágólapra
Copy direct link Közvetlen hivatkozás másolása
Remove this setting from your favorites setting A beállítás eltávolítása a kedvenc beállításokból
Remove from favourites Eltávolítás a kedvencekből
Add this setting to your favorites A beállítás hozzáadása a kedvencekhez
Add to favourites Hozzáadás a kedvencekhez
Cancel editing this setting A beállítás szerkesztésének megszakítása
Save changes on this setting A beállításon elvégzett változások mentése
Edit this setting A beállítás szerkesztése
Enable this setting A beállítás engedélyezése
This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups or another group. Ez a csoport nem tartalmaz egyetlen beállítást sem. Próbáljon meg az alcsoportjai egyikére vagy egy másik csoportra navigálni.
Now Most
User modification Felhasználó-módosítás
enabled engedélyezve
disabled letiltva
Setting state Beállítás állapota
Edit search Keresés szerkesztése

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: SettingsList
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 2354