OTRS/i18n — Hungarian @ Weblate: Your search for "%s" in category "%s" returned one result.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hungarian	Actions
	There are no settings to be deployed.	Nincsenek üzembe állítandó beállítások.
	Switch to advanced mode to see deployable settings changed by other users.	Átváltás speciális módra a más felhasználók által megváltoztatott üzembe állítható beállítások megtekintéséhez.
	Deploy selected changes	Kijelölt változások üzembe állítása
	This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups.	Ez a csoport nem tartalmaz egyetlen beállítást sem. Próbáljon meg az alcsoportjai egyikére navigálni.
	Import & Export	Importálás és exportálás
	Upload a file to be imported to your system (.yml format as exported from the System Configuration module).	Töltsön fel egy fájlt a rendszerbe importáláshoz (.yml formátumban, ahogy a rendszerbeállítás modulból exportálva lett).
	Upload system configuration	Rendszerbeállítás feltöltése
	Import system configuration	Rendszerbeállítás importálása
	Download current configuration settings of your system in a .yml file.	A rendszer jelenlegi konfigurációs beállításainak letöltése egy .yml fájlba.
	Include user settings	Tartalmazza a felhasználó beállításait
	Export current configuration	Jelenlegi beállítások exportálása
	Search for	Keresés erre:
	Search for category	Kategória keresése
	Settings I'm currently editing	Beállítások, amelyeket jelenleg szerkesztek
	Your search for "%s" in category "%s" did not return any results.	A keresése („%s”) a(z) „%s” kategóriában nem adott vissza egyetlen találatot sem.
	Your search for "%s" in category "%s" returned one result.	A keresése („%s”) a(z) „%s” kategóriában egy találatot adott vissza.
	Your search for "%s" in category "%s" returned %s results.	A keresése („%s”) a(z) „%s” kategóriában %s találatot adott vissza.
	You're currently not editing any settings.	Jelenleg nem szerkeszt egyetlen beállítást sem.
	You're currently editing %s setting(s).	Jelenleg %s beállítást szerkeszt.
	Category	Kategória
	Run search	Keresés futtatása
	View a custom List of Settings	Egyéni beállításlista megtekintése
	View single Setting: %s	Önálló beállítás megtekintése: %s
	Go back to Deployment Details	Vissza az üzembe állítás részleteihez
	System Maintenance Management	Rendszerkarbantartás kezelés
	Schedule New System Maintenance	Új rendszerkarbantartás ütemezése
	Filter for System Maintenances	Szűrő a rendszerkarbantartásokhoz
	Filter for system maintenances	Szűrő a rendszerkarbantartásokhoz
	Schedule a system maintenance period for announcing the Agents and Customers the system is down for a time period.	Egy rendszerkarbantartás időszak ütemezése az ügyintézők és ügyfelek értesítéséhez, hogy a rendszer leáll egy időszakra.
	Some time before this system maintenance starts the users will receive a notification on each screen announcing about this fact.	Nem sokkal a rendszerkarbantartás indulása előtt a felhasználók értesítést fognak kapni minden képernyőn ennek a ténynek a bejelentéséről.
	Stop date	Végdátum

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminSystemConfigurationSearch

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1569