The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminQueueAutoResponse
Manage Queue-Auto Response Relations
49/360 · 36
English Hungarian Actions
If there is an article added, such as a follow-up via email or the customer portal, the escalation update time is reset. If there is no customer contact, either email-external or phone, added to a ticket before the time defined here expires, the ticket is escalated. Ha hozzá lett adva egy bejegyzés, úgymint követő e-mail vagy ügyfélportál, az eszkaláció frissítési ideje vissza lesz állítva. Ha nincs ügyfél-elérhetőség – külső e-mail cím vagy telefon – hozzáadva az itt megadott idő lejárta előtt, a jegy eszkalálva lesz.
If the ticket is not set to closed before the time defined here expires, the ticket is escalated. Ha a jegy nem lett lezártra állítva az itt megadott idő lejárta előtt, a jegy eszkalálva lesz.
Follow up Option Követés beállítás
Specifies if follow up to closed tickets would re-open the ticket, be rejected or lead to a new ticket. Megadja, hogy a lezárt jegyek követése újranyissa a jegyet, elutasítsa, vagy egy új jegyhez vezessen.
Ticket lock after a follow up Jegy zárolása egy követés után
If a ticket is closed and the customer sends a follow up the ticket will be locked to the old owner. Ha egy jegy le van zárva, és az ügyfél egy követést küld, a jegy zárolva lesz a régi tulajdonosnak.
System address Rendszercím
Will be the sender address of this queue for email answers. A várólista küldőcíme lesz a válasz e-mailekhez.
Default sign key Alapértelmezett aláíró kulcs
To use a sign key, PGP keys or S/MIME certificates need to be added with identifiers for selected queue system address. Egy aláíró kulcs használatához azonosítókkal rendelkező PGP kulcsokat vagy S/MIME tanúsítványokat kell hozzáadni a kiválasztott várólista rendszercíméhez.
Salutation Megszólítás
The salutation for email answers. A megszólítás a válasz e-mailekhez.
Signature Aláírás
The signature for email answers. Az aláírás a válasz e-mailekhez.
This queue is used in the following config settings: Ez a várólista a következő konfigurációs beállításokban van használva:
Manage Queue-Auto Response Relations Várólista–Automatikus válasz kapcsolatok kezelése
Change Auto Response Relations for Queue Automatikus válasz kapcsolatok megváltoztatása egy várólistánál
This filter allow you to show queues without auto responses Ez a szűrő lehetővé teszi az automatikus válaszok nélküli várólisták megjelenítést
Queues without Auto Responses Várólisták automatikus válaszok nélkül
This filter allow you to show all queues Ez a szűrő lehetővé teszi az összes várólista megjelenítést
Show All Queues Az összes várólista megjelenítése
Auto Responses Automatikus válaszok
Manage Template-Queue Relations Sablon–Várólista kapcsolatok kezelése
Filter for Templates Szűrő a sablonokhoz
Filter for templates Szűrő a sablonokhoz
Templates Sablonok
System Registration Management Rendszer regisztráció kezelés
Edit System Registration Rendszer regisztráció szerkesztése
System Registration Overview Rendszer regisztráció áttekintője
Register System Rendszer regisztrálása
Validate OTRS-ID OTRS-azonosító ellenőrzése

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminQueueAutoResponse
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1299