The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminPriority
English Hungarian Actions
You can also use named captures %s and use the names in the 'Set' action %s (e.g. Regexp: %s, Set action: %s). A matched EMAILADDRESS has the name '%s'. Használhat nevesített elfogásokat is %s, és használhatja a neveket a „Beállítás” műveletben %s (például reguláris kifejezés: %s, Beállítás művelet: %s). Az illesztett EMAILADDRESS a következő nevet kapja: „%s”.
Delete this filter Szűrő törlése
Do you really want to delete this postmaster filter? Valóban törölni szeretné ezt a levelezési szűrőt?
A postmaster filter with this name already exists! Már létezik ilyen nevű levelezési szűrő!
Filter Condition Szűrőfeltétel
AND Condition ÉS feltétel
Search header field Keresés a fejlécmezőben
for value erre az értékre
The field needs to be a valid regular expression or a literal word. Ennek a mezőnek érvényes reguláris kifejezésnek vagy szóliterálnak kell lennie.
Negate Tagadás
Set Email Headers E-mail fejlécek beállítása
Set email header E-mail fejléc beállítása
with value ezzel az értékkel
The field needs to be a literal word. Ennek a mezőnek szóliterálnak kell lennie.
Header Fejléc
Priority Management Prioritás-kezelés
Add Priority Prioritás hozzáadása
Edit Priority Prioritás szerkesztése
Filter for Priorities Szűrő a prioritásokhoz
Filter for priorities Szűrő a prioritásokhoz
This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed! Ez a prioritás megtalálható egy rendszerbállításban, az új prioritásra mutató beállítások frissítésének megerősítése szükséges!
This priority is used in the following config settings: Ez a prioritás a következő konfigurációs beállításokban van használva:
Process Management Folyamatkezelés
Filter for Processes Szűrő a folyamatokhoz
Filter for processes Szűrő a folyamatokhoz
Create New Process Új folyamat létrehozása
Deploy All Processes Minden folyamat üzembe állítása
Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module. Itt tölthet fel egy beállítófájlt egy folyamat importálásához a rendszerre. A fájlnak .yml formátumban kell lennie, ahogy a folyamatkezelő modul exportálta.
Upload process configuration Folyamat-beállítás feltöltése
Import process configuration Folyamat-beállítás importálása
Ready2Adopt Processes Használatra kész folyamatok

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminPriority
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1144