OTRS/i18n — Hungarian @ Weblate: Please configure your FQDN setting.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hungarian	Actions
	Dynamic Field Values	Dinamikus mező értékek
	Invalid Dynamic Fields	Érvénytelen dinamikus mezők
	Invalid Dynamic Field Values	Érvénytelen dinamikus mező értékek
	GenericInterface Webservices	Általános felület webszolgáltatások
	Process Tickets	Folyamatjegyek
	Months Between First And Last Ticket	Az első és az utolsó jegy közti hónapok
	Tickets Per Month (avg)	Jegyek havonta (átlag)
	Open Tickets	Nyitott jegyek
	Default SOAP Username And Password	Alapértelmezett SOAP felhasználónév és jelszó
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	Biztonsági kockázat: a SOAP::User és a SOAP::Password alapértelmezett beállításait használja. Változtassa meg.
	Default Admin Password	Alapértelmezett adminisztrátor jelszó
	Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account.	Biztonsági kockázat: a root@localhost ügyintéző fióknak még mindig az alapértelmezett jelszava van. Változtassa meg, vagy érvénytelenítse a fiókot.
	Email Sending Queue	E-mail várakozási sor
	Emails queued for sending	Küldéshez sorba állított e-mailek
	FQDN (domain name)	FQDN (tartománynév)
	Please configure your FQDN setting.	Állítsa be az FQDN beállítását.
	Domain Name	Tartománynév
	Your FQDN setting is invalid.	Az FQDN beállítás érvénytelen.
	File System Writable	Fájlrendszer írhatóság
	The file system on your OTRS partition is not writable.	Az OTRS partíció fájlrendszere nem írható.
	Legacy Configuration Backups	Örökölt konfigurációs biztonsági mentések
	No legacy configuration backup files found.	Nem találhatók örökölt biztonsági mentés fájlok.
	Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages.	Örökölt konfigurációs biztonsági mentés fájlok találhatók a Kernel/Config/Backups mappában, de néhány csomagnak még szükségük lehet rájuk.
	Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder.	Az örökölt konfigurációs biztonsági mentés fájlok többé nem szükségesek a telepített csomagokhoz, távolítsa el azokat a Kernel/Config/Backups mappából.
	Package Installation Status	Csomagtelepítési állapot
	Some packages have locally modified files.	Néhány csomag helyileg módosított fájlokkal rendelkezik.
	Some packages are not correctly installed.	Néhány csomag nincs megfelelően telepítve.
	Package Verification Status	Csomagellenőrzési állapot
	Some packages are not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this packages.	Néhány csomagot nem ellenőrzött az OTRS csoport! Nem javasolt a csomagok használata.
	Package Framework Version Status	Csomag keretrendszer verziójának állapota
	Some packages are not allowed for the current framework version.	Néhány csomag nem engedélyezett a jelenlegi keretrendszer verzióhoz.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/FQDN.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.hu.po, string 3607