The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServices
Available Cloud Services
28/240 · 24
English Hungarian Actions
Hint Tipp
Currently support data is only shown in this system. Jelenleg a támogatási adatok csak ezen a rendszeren jelennek meg.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. Erősen javasolt az adatok elküldése az OTRS csoportnak annak érdekében, hogy jobb támogatást kapjon.
Configuration Beállítás
Send support data Támogatási adatok küldése
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Ez lehetővé fogja tenni a rendszer számára további támogatási adatok információinak küldését az OTRS csoportnak.
Update Frissítés
System Registration Rendszer regisztráció
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Az adatküldés engedélyezéséhez regisztrálja a rendszerét az OTRS csoporttal, vagy frissítse a rendszer regisztrációjának információit (győződjön meg arról, hogy aktiválta a „Támogatási adatok küldése” lehetőséget).
Register this System A rendszer regisztrálása
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. A rendszer regisztráció le van tiltva a rendszerénél. Ellenőrizze a beállításokat.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! A rendszer regisztráció az OTRS csoport szolgáltatása, amely számos előnyt biztosít!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Ne feledje, hogy az OTRS felhőszolgáltatások használatához a rendszer regisztrációja szükséges.
Register this system A rendszer regisztrálása
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. Itt tudja beállítani azokat az elérhető felhőszolgáltatásokat, amelyek biztonságosan kommunikálnak a következővel: %s.
Available Cloud Services Elérhető felhőszolgáltatások
Communication Log Kommunikációs napló
Time Range Időtartomány
Show only communication logs created in specific time range. Csak azon kommunikációs naplók megjelenítése, amelyek egy adott időtartományban jöttek létre.
Filter for Communications Szűrő a kommunikációkhoz
Filter for communications Szűrő a kommunikációkhoz
In this screen you can see an overview about incoming and outgoing communications. Ezen a képernyőn egy áttekintőt láthat a bejövő és kimenő kommunikációkról.
You can change the sort and order of the columns by clicking on the column header. Megváltoztathatja a rendezést és az oszlopok sorrendjét az oszlopfejlécre kattintva.
If you click on the different entries, you will get redirected to a detailed screen about the message. Ha a különböző bejegyzésekre kattint, akkor átirányításra kerül az üzenetről szóló részletes képernyőre.
Status for: %s Állapot ennél: %s
Failing accounts Sikertelen fiókok
Some account problems Néhány fiókprobléma van
No account problems Nincs fiókprobléma
No account activity Nincs fióktevékenység
Number of accounts with problems: %s Problémás fiókok száma: %s
Number of accounts with warnings: %s Figyelmeztetett fiókok száma: %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServices
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 226