The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerTicketZoom
Reply
6/100 · 5
English Hungarian Actions
Date range Dátumtartomány
Only tickets created between Csak ezek között létrehozott jegyek
Ticket Archive System Jegyarchiváló rendszer
Save Search as Template? Menti a keresést sablonként?
Save as Template? Menti sablonként?
Save as Template Mentés sablonként
Template Name Sablonnév
Pick a profile name Válasszon egy profilnevet
Output to Kimenet ide
of /
Page Oldal
Search Results for Keresési eredmények ennél
Remove this Search Term. A keresési kifejezés eltávolítása.
Start a chat from this ticket Csevegés indítása ebből a jegyből
Next Steps Következő lépések
Reply Válasz
Expand article Bejegyzés kinyitása
Warning Figyelmeztetés
Event Information Esemény információk
Ticket fields Jegymezők
Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS. Valóban hiba? 10-ből 5 hibajelentés az OTRS hibás vagy befejezetlen telepítéséből származik.
With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates. Az %s használatával a szakértőink gondoskodnak a jelenlegi telepítésről, és támogatást nyújtanak, valamint rendszeres biztonsági frissítéseket biztosítanak.
Contact our service team now. Vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatási csapatunkkal most.
Send a bugreport Hibajelentés küldése
Expand Kinyitás
Click to delete this attachment. Kattintson a melléklet törléséhez.
Update draft Piszkozat frissítése
Save as new draft Mentés új piszkozatként
You have loaded the draft "%s". Betöltötte a következő piszkozatot: „%s”.
You have loaded the draft "%s". You last changed it %s. Betöltötte a következő piszkozatot: „%s”. Utoljára %s-kor változtatta meg.
You have loaded the draft "%s". It was last changed %s by %s. Betöltötte a következő piszkozatot: „%s”. Utoljára %s-kor %s változtatta meg.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerTicketZoom
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 2152