The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP
e.g urn:otrs-com:soap:functions or http://www.otrs.com/GenericInterface/actions
85/790 · 79
English Hungarian Actions
Set to "Yes" in order to send a filled SOAPAction header. Állítsa „Igen” értékre egy kitöltött SOAP-művelet fejléc küldéséhez.
Set to "No" in order to send an empty SOAPAction header. Állítsa „Nem” értékre egy üres SOAP-művelet fejléc küldéséhez.
Set to "Yes" in order to check the received SOAPAction header (if not empty). Állítsa „Igen” értékre a fogadott SOAP-művelet fejlécének ellenőrzéséhez (ha nem üres).
Set to "No" in order to ignore the received SOAPAction header. Állítsa „Nem” értékre a fogadott SOAP-művelet fejlécének figyelmen kívül hagyásához.
SOAPAction scheme SOAP-művelet séma
Select how SOAPAction should be constructed. Válassza ki, hogy a SOAP-műveletet hogyan kell megszerkeszteni.
Some web services require a specific construction. Néhány webszolgáltatás különleges szerkezetet igényel.
Some web services send a specific construction. Néhány webszolgáltatás különleges szerkezetet küld.
SOAPAction separator SOAP-művelet elválasztó
Character to use as separator between name space and SOAP operation. Az elválasztóként használt karakter a névtér és a SOAP-művelet között.
Usually .Net web services use "/" as separator. Általában a .Net webszolgáltatások „/” karaktert használnak elválasztóként.
SOAPAction free text SOAP-művelet szabad szövege
Text to be used to as SOAPAction. SOAP-műveletként használandó szöveg.
Namespace Névtér
URI to give SOAP methods a context, reducing ambiguities. URI egy környezethez való SOAP metódusok adásához csökkentve a kétértelműséget.
e.g urn:otrs-com:soap:functions or http://www.otrs.com/GenericInterface/actions például urn:otrs-com:soap:functions vagy http://www.otrs.com/GenericInterface/actions
Request name scheme Kérés névséma
Select how SOAP request function wrapper should be constructed. Válassza ki, hogy a SOAP-kérés függvénycsomagolót hogyan kell felépíteni.
'FunctionName' is used as example for actual invoker/operation name. A „FunctionName” példaként van használva az aktuális meghívó/művelet nevénél.
'FreeText' is used as example for actual configured value. A „FreeText” példaként van használva az aktuális beállított értéknél.
Request name free text Kérés nevének szabad szövege
Text to be used to as function wrapper name suffix or replacement. Függvénycsomagoló név utótagként vagy helyettesítőként használandó szöveg.
Please consider XML element naming restrictions (e.g. don't use '<' and '&'). Legyen tekintettel az XML-elem elnevezési korlátozásaira (például ne használja a „<” és az „&” karaktereket).
Response name scheme Válasz névséma
Select how SOAP response function wrapper should be constructed. Válassza ki, hogy a SOAP-válasz függvénycsomagolót hogyan kell felépíteni.
Response name free text Kérés nevének szabad szövege
Here you can specify the maximum size (in bytes) of SOAP messages that OTRS will process. Itt adhatja meg a SOAP üzenetek legnagyobb méretét (bájtban), amelyeket az OTRS fel fog dolgozni.
Encoding Kódolás
The character encoding for the SOAP message contents. A SOAP üzenettartalmak karakterkódolása.
e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc. például utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, stb.
Sort options Rendezési beállítások

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 836