The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentPreferences
Preferences
11/110 · 11
English Hungarian Actions
Total Összesen
out of office irodán kívül
until eddig:
To accept some news, a license or some changes. A hírek, a licenc és néhány változtatás elfogadásához.
Yes, accepted. Igen, elfogadva.
Manage links for %s Kapcsolatok kezelése ennél: %s
Create new links Új kapcsolatok létrehozása
Manage existing links Meglévő kapcsolatok kezelése
Link with Összekapcsolás ezzel
Start search Keresés indítása
There are currently no links. Please click 'Create new Links' on the top to link this item to other objects. Jelenleg nincsenek kapcsolatok. Kattintson a fenti „Új kapcsolatok létrehozása” gombra ezen elem más objektumokkal történő összekapcsolásához.
Unauthorized usage of %s detected Az %s jogosulatlan használata észlelhető
If you decide to downgrade to ((OTRS)) Community Edition, you will lose all database tables and data related to %s. Ha úgy dönt, hogy visszavált az ((OTRS)) Community Edition verzióra, akkor el fogja veszíteni az %s szolgáltatáshoz kapcsolódó összes adatbázis táblát és adatot.
Edit your preferences Beállítások szerkesztése
Personal Preferences Személyes beállítások
Preferences Beállítások
Please note: you're currently editing the preferences of %s. Ne feledje: jelenleg %s beállításait szerkeszti.
Go back to editing this agent Vissza az ügyintéző szerkesztéséhez
Set up your personal preferences. Save each setting by clicking the checkmark on the right. Állítsa be a személyes beállításait. Az egyes beállításokat a jobb oldalán lévő pipára kattintva mentheti el.
You can use the navigation tree below to only show settings from certain groups. Használhatja a lenti navigációs fát a csak bizonyos csoportokban lévő beállítások megjelenítéséhez.
Dynamic Actions Dinamikus műveletek
Filter settings... Beállítások szűrése…
Filter for settings Szűrő a beállításokhoz
Save all settings Összes beállítás mentése
Avatars have been disabled by the system administrator. You'll see your initials instead. A profilképeket letiltotta a rendszer adminisztrátora. Helyette a monogramját fogja látni.
You can change your avatar image by registering with your email address %s at %s. Please note that it can take some time until your new avatar becomes available because of caching. Megváltoztathatja a profilképét, ha regisztrálja az e-mail címét (%s) a következő oldalon: %s. Ne feledje, hogy a gyorsítótárazás miatt eltarthat egy ideig, amíg az új profilképe elérhetővé válik.
Off Ki
End Befejezés
This setting can currently not be saved. Ezt a beállítás jelenleg nem lehet elmenteni.
This setting can currently not be saved Ezt a beállítás jelenleg nem lehet elmenteni
Save this setting Beállítás mentése

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentPreferences
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1809