The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSMIME
Hash
7/100 · 4
English Hungarian Actions
Add Certificate Tanúsítvány hozzáadása
Add Private Key Személyes kulcs hozzáadása
SMIME support is disabled Az S/MIME támogatás le van tiltva
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. Hogy képes legyen S/MIME-t használni az OTRS-ben, ahhoz először engedélyeznie kell azt.
Enable SMIME support S/MIME támogatás engedélyezése
Faulty SMIME configuration Hibás S/MIME beállítás
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. Az S/MIME támogatás engedélyezve van, de a hozzá tartozó beállítások hibákat tartalmaznak. Ellenőrizze a beállításokat a lenti gomb használatával.
Check SMIME configuration S/MIME beállítások ellenőrzése
Filter for Certificates Szűrő a tanúsítványokhoz
Filter for certificates Szűrő a tanúsítványokhoz
To show certificate details click on a certificate icon. A tanúsítvány részleteinek megtekintéséhez kattintson a tanúsítvány ikonra.
To manage private certificate relations click on a private key icon. A személyes tanúsítvány kapcsolatok kezeléséhez kattintson a személyes kulcs ikonra.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. Itt adhat hozzá kapcsolatokat a személyes tanúsítványához, ezek lesznek beágyazva az S/MIME aláírásba minden alkalommal, amikor ezt a tanúsítványt egy e-mail aláírásához használja.
See also Lásd még
In this way you can directly edit the certification and private keys in file system. Ily módon közvetlenül szerkesztheti a fájlrendszeren a tanúsítványokat és a személyes kulcsokat.
Hash Kivonat
Create Létrehozás
Handle related certificates Kapcsolódó tanúsítványok kezelése
Read certificate Tanúsítvány olvasása
Delete this certificate Tanúsítvány törlése
File Fájl
Secret Titok
Related Certificates for Kapcsolódó tanúsítványok ehhez
Delete this relation Kapcsolat törlése
Available Certificates Elérhető tanúsítványok
Filter for S/MIME certs Szűrő az S/MIME tanúsítványokhoz
Relate this certificate Tanúsítvány összekapcsolása
S/MIME Certificate S/MIME tanúsítvány
Close this dialog Párbeszédablak bezárása
Certificate Details Tanúsítvány részletek
Salutation Management Megszólítás kezelés

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSMIME
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1427