The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.Installer
Error in the mail settings. Please correct and try again.
57/570 · 57
English Hungarian Actions
It was not possible to delete this draft. Nem volt lehetséges a piszkozat a törlése.
Article filter Bejegyzésszűrő
Apply Alkalmaz
Event Type Filter Eseménytípus szűrő
Slide the navigation bar Csúsztassa a navigációs sávot
Please turn off Compatibility Mode in Internet Explorer! Kapcsolja ki a kompatibilitási módot az Internet Explorerben!
Find out more Tudjon meg többet
Switch to mobile mode Átváltás mobil módra
Error: Browser Check failed! Hiba: a böngésző-ellenőrzés sikertelen!
Reload page Oldal újratöltése
Reload page (%ss) Oldal újratöltése (%s mp)
Namespace %s could not be initialized, because %s could not be found. A(z) %s névteret nem sikerült előkészíteni, mert a(z) %s nem található.
An error occurred! Please check the browser error log for more details! Hiba történt! További részletekért nézze meg a böngésző hibanaplóját!
One or more errors occurred! Egy vagy több hiba történt!
Mail check successful. Levélellenőrzés sikeres.
Error in the mail settings. Please correct and try again. Hiba van a levélbeállításokban. Javítsa és próbálja újra.
Open this node in a new window A csomópont megnyitása egy új ablakban
Please add values for all keys before saving the setting. Adjon értéket az összes kulcsnak, mielőtt elmentené a beállítást.
The key must not be empty. A kulcs nem lehet üres.
A key with this name ('%s') already exists. Egy ilyen nevű kulcs („%s”) már létezik.
Do you really want to revert this setting to its historical value? Valóban vissza szeretné állítani ezt a beállítást a korábbi értékére?
Open date selection Dátumkijelölés megnyitása
Invalid date (need a future date)! Érvénytelen dátum (jövőbeli dátum szükséges)!
Invalid date (need a past date)! Érvénytelen dátum (múltbeli dátum szükséges)!
Not available Nem érhető el
and %s more... és további %s…
Show current selection Jelenlegi kijelölés megjelenítése
Current selection Jelenlegi kijelölés
Clear all Összes törlése
Filters Szűrők
Clear search Keresés törlése

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.Installer
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 3985