OTRS/i18n — Hungarian @ Weblate: Sorry, the only existing condition can't be removed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hungarian	Actions
	Deleting the field and its data. This may take a while...	A mező és az adatainak törlése folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig…
	Remove this dynamic field	Dinamikus mező eltávolítása
	Remove selection	Kijelölés eltávolítása
	Do you really want to delete this generic agent job?	Valóban törölni szeretné ezt az általános ügyintéző feladatot?
	Delete this Event Trigger	Eseményaktiváló törlése
	Duplicate event.	Esemény kettőzése.
	This event is already attached to the job, Please use a different one.	Ez az esemény már csatolva van a feladathoz, használjon egy másikat.
	An error occurred during communication.	Hiba történt a kommunikáció közben.
	Request Details	Kérés részletei
	Request Details for Communication ID	Kérés részletei a kommunikáció-azonosítónál
	Show or hide the content.	A tartalom megjelenítése vagy elrejtése.
	Clear debug log	Hibakeresési napló törlése
	Delete error handling module	Hibakezelési modul törlése
	It is not possible to add a new event trigger because the event is not set.	Nem lehetséges új eseményaktiváló hozzáadása, mert az esemény nincs beállítva.
	Delete this Invoker	Meghívó törlése
	Sorry, the only existing condition can't be removed.	Sajnáljuk, de az egyetlen meglévő feltételt nem lehet eltávolítani.
	Sorry, the only existing field can't be removed.	Sajnáljuk, de az egyetlen meglévő mezőt nem lehet eltávolítani.
	Delete conditions	Feltételek törlése
	Mapping for Key %s	Leképezés a kulcshoz: %s
	Mapping for Key	Leképezés a kulcshoz
	Delete this Key Mapping	Kulcsleképezés törlése
	Delete this Operation	Művelet törlése
	Clone web service	Webszolgáltatás klónozása
	Delete operation	Művelet törlése
	Delete invoker	Meghívó törlése
	WARNING: When you change the name of the group 'admin', before making the appropriate changes in the SysConfig, you will be locked out of the administrations panel! If this happens, please rename the group back to admin per SQL statement.	FIGYELEM: Ha az „admin” csoport nevét megváltoztatja a megfelelő SysConfig beállítások előtt, úgy ki lesz zárva az adminisztrációs felületről! Ha ez megtörtént, akkor nevezze vissza a csoportot „admin” névre egy SQL utasítás segítségével.
	Delete this Mail Account	Levelezési fiók törlése
	Deleting the mail account and its data. This may take a while...	A levelezési fiók és az adatainak törlése folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig…
	Do you really want to delete this notification language?	Valóban törölni szeretné ezt az értesítési nyelvet?
	Do you really want to delete this notification?	Valóban törölni szeretné ezt az értesítést?
	Do you really want to delete this key?	Valóban törölni szeretné ezt a kulcsot?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvokerEvent

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.hu.po, string 3842