The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminType
Filter for types
18/160 · 16
English Hungarian Actions
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types. A jelenlegi vagy a legfrissebb ügyintézői bejegyzés tárgyának első 20 karakterének lekéréséhez (jelenlegi a válasznál és továbbításnál, a legfrissebb a jegyzet sablontípusnál). Ez a címke nem támogatott más sablontípusoknál.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types. A jelenlegi vagy a legfrissebb ügyintézői bejegyzés törzsének első 5 sorának lekéréséhez (jelenlegi a válasznál és továbbításnál, a legfrissebb a jegyzet sablontípusnál). Ez a címke nem támogatott más sablontípusoknál.
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types. A jelenlegi vagy a legfrissebb bejegyzés tárgyának első 20 karakterének lekéréséhez (jelenlegi a válasznál és továbbításnál, a legfrissebb a jegyzet sablontípusnál). Ez a címke nem támogatott más sablontípusoknál.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types. A jelenlegi vagy a legfrissebb bejegyzés törzsének első 5 sorának lekéréséhez (jelenlegi a válasznál és továbbításnál, a legfrissebb a jegyzet sablontípusnál). Ez a címke nem támogatott más sablontípusoknál.
Create type templates only supports this smart tags Típussablonok létrehozása, amelyek csak ezeket az intelligens címkéket támogatják
Example template Példa sablon
The current ticket state is A jegy jelenlegi állapota
Your email address is Az e-mail címe
Manage Template-Attachment Relations Sablon–Melléklet kapcsolatok kezelése
Toggle active for all Aktiválás ki- és bekapcsolása mindenkinek
Link %s to selected %s %s összekapcsolása a kijelölt %s elemmel
Type Management Típuskezelés
Add Type Típus hozzáadása
Edit Type Típus szerkesztése
Filter for Types Szűrő a típusokhoz
Filter for types Szűrő a típusokhoz
A type with this name already exists! Már létezik ilyen nevű típus!
This type is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed! Ez a típus megtalálható egy rendszerbállításban, az új típusra mutató beállítások frissítésének megerősítése szükséges!
This type is used in the following config settings: Ez a típus a következő konfigurációs beállításokban van használva:
Agent Management Ügyintéző-kezelés
Edit Agent Ügyintéző szerkesztése
Edit personal preferences for this agent Személyes beállítások szerkesztése ennél az ügyintézőnél
Agents will be needed to handle tickets. Ügyintézőkre lesz szükség a jegyek kezeléséhez.
Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! Ne felejtse el hozzáadni az új ügyintézőt a csoportokhoz és/vagy szerepekhez!
Please enter a search term to look for agents. Adjon meg egy keresési kifejezést az ügyintézők kereséséhez.
Last login Utolsó belépés
Switch to agent Váltás ügyintézőre
Title or salutation Titulus vagy megszólítás
Firstname Keresztnév
Lastname Vezetéknév
A user with this username already exists! Már létezik ilyen felhasználónevű felhasználó!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminType
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1623