The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.Language.UnitTest
no
3/100 · 2
English Hungarian Actions
activate to remove the sort kapcsolja be a rendezés eltávolításához
Remove the filter A szűrő eltávolítása
There are currently no elements available to select from. Jelenleg nincsenek elérhető elemek, amelyekből kijelölhetne.
Please only select one file for upload. Csak egy fájlt válasszon a feltöltéshez.
Sorry, you can only upload one file here. Sajnáljuk, itt csak egy fájlt tud feltölteni.
Sorry, you can only upload %s files. Sajnáljuk, csak %s fájlt tud feltölteni.
Please only select at most %s files for upload. Legfeljebb csak %s fájlt válasszon a feltöltéshez.
The following files are not allowed to be uploaded: %s A következő fájlok nem engedélyezettek a feltöltéshez: %s
The following files exceed the maximum allowed size per file of %s and were not uploaded: %s A következő fájlok túllépik a legnagyobb megengedett fájlonkénti %s méretet, és nem lettek feltöltve: %s
The following files were already uploaded and have not been uploaded again: %s A következő fájlok már fel lettek töltve, és nem lesznek újra feltöltve: %s
No space left for the following files: %s Nincs több hely a következő fájloknak: %s
Available space %s of %s. Elérhető hely: %s/%s.
Upload information Feltöltési információk
An unknown error occurred when deleting the attachment. Please try again. If the error persists, please contact your system administrator. Ismeretlen hiba történt a melléklet törlése során. Kérjük, próbálja meg újra. Ha a hiba továbbra is fennáll, akkor vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.
yes igen
no nem
This is %s Ez egy %s
Complex %s with %s arguments Összetett %s %s argumentummal
No Data Available. Nem érhető el adat.
Grouped Csoportosított
Stacked Halmozott
Stream Folyam
Expanded Kifeszített

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team
Tisztelt Ügyfelünk!

Sajnos nem sikerült érvényes jegyszámot felismernünk
a tárgyban, ezért ezt a levelet nem lehet feldolgozni.

Kérjük, hogy hozzon létre egy új jegyet az ügyfélpanelen.

Köszönjük a segítségét!

Az Ön segélyszolgálat csapata
(work units) (munkaegységek)
2 minutes 2 perc
5 minutes 5 perc
7 minutes 7 perc
"Slim" skin which tries to save screen space for power users. „Karcsú” felszín, amely képernyőhelyet próbál megspórolni a haladó felhasználóknak.
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname (Felhasználónév) Keresztnév Vezetéknév

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.Language.UnitTest
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 4025