The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCustomerUserService
English Hungarian Actions
Change Customer Relations for Customer User Ügyfélkapcsolatok megváltoztatása egy ügyfél-felhasználónál
Change Customer User Relations for Customer Ügyfél-felhasználó kapcsolatok megváltoztatása egy ügyfélnél
Toggle active state for all Aktivált állapot ki- és bekapcsolása mindenkinek
Active Aktív
Toggle active state for %s Aktivált állapot ki- és bekapcsolása ehhez: %s
Manage Customer User-Group Relations Ügyfél-felhasználó–Csoport kapcsolatok kezelése
Just use this feature if you want to define group permissions for customer users. Csak akkor használja ezt a szolgáltatást, ha csoportjogosultságokat szeretne meghatározni az ügyfél-felhasználókhoz.
Edit Customer User Default Groups Ügyfél-felhasználó alapértelmezett csoportjainak szerkesztése
These groups are automatically assigned to all customer users. Ezek a csoportok automatikusan hozzá vannak rendelve minden ügyfél-felhasználóhoz.
You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupAlwaysGroups". Ezeket a csoportokat a „CustomerGroupAlwaysGroups” beállításon keresztül kezelheti.
Filter for groups Szűrő a csoportokhoz
Select the customer user - group permissions. Az ügyfél-felhasználó – csoport jogosultságok kiválasztása.
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer user). Ha semmi sincs kiválasztva, akkor ebben a csoportban nincsenek jogosultságok (a jegyek nem lesznek elérhetők az ügyfél-felhasználónak).
Customer User Default Groups: Ügyfél-felhasználó alapértelmezett csoportjai:
Manage Customer User-Service Relations Ügyfél-felhasználó–Szolgáltatás kapcsolatok kezelése
Edit default services Alapértelmezett szolgáltatások szerkesztése
Filter for Services Szűrő a szolgáltatásokhoz
Filter for services Szűrő a szolgáltatásokhoz
Services Szolgáltatások
Dynamic Fields Management Dinamikus mezők kezelése
Add new field for object Új mező hozzáadása az objektumhoz
Filter for Dynamic Fields Szűrő a dinamikus mezőkhöz
Filter for dynamic fields Szűrő a dinamikus mezőkhöz
More Business Fields Több üzleti mező
Would you like to benefit from additional dynamic field types for businesses? Upgrade to %s to get access to the following field types: Szeretné élvezni a vállalkozások számára készített további dinamikus mező típusok előnyeit? Frissítsen az %s szoftverre, hogy hozzáférést kapjon a következő mezőtípusokhoz:
Database Adatbázis
Use external databases as configurable data sources for this dynamic field. Külső adatbázis használata beállítható adatforrásokként ennél a dinamikus mezőnél.
Web service Webszolgáltatás
External web services can be configured as data sources for this dynamic field. Külső webszolgáltatások beállíthatók adatforrásokként ennél a dinamikus mezőnél.
Contact with data Partneradatok
This feature allows to add (multiple) contacts with data to tickets. Ez a funkció lehetővé teszi (több) partneradat hozzáadását a jegyhez.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCustomerUserService
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 364