The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminProcessManagementProcessEdit
To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area.
159/1390 · 139
English Hungarian Actions
Activities Tevékenységek
Filter Activities... Tevékenységek szűrése…
Create New Activity Új tevékenység létrehozása
Filter Activity Dialogs... Tevékenység párbeszédek szűrése…
Transitions Átmenetek
Filter Transitions... Átmenetek szűrése…
Create New Transition Új átmenet létrehozása
Filter Transition Actions... Átmenet műveletek szűrése…
Edit Process Folyamat szerkesztése
Print process information Folyamatinformációk nyomtatása
Delete Process Folyamat törlése
Delete Inactive Process Inaktív folyamat törlése
Available Process Elements Elérhető folyamatelemek
The Elements listed above in this sidebar can be moved to the canvas area on the right by using drag'n'drop. Az ezen az oldalsávon fent felsorolt elemek áthelyezhetők a jobb oldali vászonterületre fogd és vidd módon.
You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process. Tevékenységeket helyezhet a vászonterületre a tevékenység hozzárendeléséhez a folyamathoz.
To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area. Egy tevékenység párbeszéd hozzárendeléséhez egy folyamathoz húzza a tevékenység párbeszédelemet a tevékenység fölött elhelyezett oldalsávról a vászonterületre.
You can start a connection between two Activities by dropping the Transition element over the Start Activity of the connection. After that you can move the loose end of the arrow to the End Activity. Kapcsolatot létesíthet két tevékenység között, ha az átmenet elemet a kapcsolat kezdő tevékenysége fölé ejti. Ezután viheti a nyíl szabad végét a befejező tevékenységre.
Actions can be assigned to a Transition by dropping the Action Element onto the label of a Transition. Műveletek rendelhetők egy átmenethez, ha a műveletelemet egy átmenet címkéjére ejti.
Edit Process Information Folyamatinformációk szerkesztése
Process Name Folyamat neve
The selected state does not exist. A kijelölt állapot nem létezik.
Add and Edit Activities, Activity Dialogs and Transitions Tevékenységek, tevékenység párbeszédek és átmenetek hozzáadása és szerkesztése
Show EntityIDs Entitás-azonosítók megjelenítése
Extend the width of the Canvas A vászon szélességének kibővítése
Extend the height of the Canvas A vászon magasságának kibővítése
Remove the Activity from this Process Tevékenység eltávolítása ebből a folyamatból
Edit this Activity Tevékenység szerkesztése
Save Activities, Activity Dialogs and Transitions Tevékenységek, tevékenység párbeszédek és átmenetek mentése
Do you really want to delete this Process? Valóban törölni szeretné ezt a folyamatot?
Do you really want to delete this Activity? Valóban törölni szeretné ezt a tevékenységet?
Do you really want to delete this Activity Dialog? Valóban törölni szeretné ezt a tevékenység párbeszédet?

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminProcessManagementProcessEdit
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 1226