The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCustomerCompany
Select
11/100 · 6
English Hungarian Actions
Information Információ
No log entries found. Nem találhatók bejegyzések.
Detail view for %s communication started at %s %s kommunikáció részletes nézete elkezdődött ekkor: %s
Filter for Log Entries Szűrő a naplóbejegyzésekhez
Filter for log entries Szűrő a naplóbejegyzésekhez
Show only entries with specific priority and higher: Csak bizonyos vagy magasabb prioritással rendelkező bejegyzések megjelenítése:
Communication Log Overview (%s) Kommunikációs napló áttekintő (%s)
No communication objects found. Nem találhatók kommunikációs objektumok.
Communication Log Details Kommunikációs napló részletei
Please select an entry from the list. Válasszon egy bejegyzést a listából.
Customer Management Ügyfélkezelés
Add Customer Ügyfél hozzáadása
Edit Customer Ügyfél szerkesztése
Search Keresés
Wildcards like '*' are allowed. Helyettesítő karakterek (például „*”) engedélyezettek.
Select Kiválasztás
List (only %s shown - more available) Lista (csak %s látható – több érhető el)
total összesen
Please enter a search term to look for customers. Adjon meg egy keresési kifejezést az ügyfelek kereséséhez.
Customer ID Ügyfél-azonosító
Please note Ne feledje
This customer backend is read only! Ez az ügyfél háttérprogram csak olvasható!
Manage Customer-Group Relations Ügyfél–Csoport kapcsolatok kezelése
Notice Értesítés
This feature is disabled! Ez a szolgáltatás le van tiltva!
Just use this feature if you want to define group permissions for customers. Csak akkor használja ezt a szolgáltatást, ha csoportjogosultságokat szeretne meghatározni az ügyfelekhez.
Enable it here! Itt engedélyezze!
Edit Customer Default Groups Alapértelmezett ügyfélcsoportok szerkesztése
These groups are automatically assigned to all customers. Ezek a csoportok automatikusan hozzá vannak rendelve minden ügyfélhez.
You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupCompanyAlwaysGroups". Ezeket a csoportokat a „CustomerGroupCompanyAlwaysGroups” beállításon keresztül kezelheti.
Filter for Groups Szűrő a csoportokhoz

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCustomerCompany
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 289