The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminRoleGroup
owner
7/100 · 5
English Croatian Actions
Filter for Roles Filtar uloga
Filter for roles
Create a role and put groups in it. Then add the role to the users. Stvori ulogu i dodaj grupe u nju. Zatim dodaj ulogu zaposlenicima.
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Nema definiranih uloga. Koristite tipku za dodavanje nove uloge.
Manage Role-Group Relations Upravljanje vezama uloga <-> grupa
Roles Uloge
Select the role:group permissions. Izaberi dozvole za ulogu:grupu
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Ukoliko ništa nije izabrano, onda nema dozvola u ovoj grupi (kartice neće biti dostupne za ovu ulogu).
Toggle %s permission for all Promijeni %s dozvole za sve
move_into premjesti u
Permissions to move tickets into this group/queue. Pravo da se karticu premjesti u ovu grupu/rep.
create napravi
Permissions to create tickets in this group/queue. Pravo da se karticu kreira u ovoj grupi/redu.
note napomena
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Dozvola za dodavanje napomena karticama u ovoj grupi/redu.
owner Vlasnik
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Dozvole za promjenu vlasnika kartice u ovoj grupi/redu.
priority prioritet
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Pravo da se mijenja prioritet kartice u ovoj grupi/redu.
Manage Agent-Role Relations Upravljanje vezama Operater <-> Uloga
Add Agent Dodaj operatera
Filter for Agents Filtar operatera
Filter for agents
Agents Operateri
Manage Role-Agent Relations Upravljanje vezama Uloga <-> Operater
SLA Management Upravljanje SLA
Edit SLA Uredi SLA
Add SLA Dodaj SLA
Filter for SLAs
Please write only numbers! Molimo pišite samo brojeve!
S/MIME Management "S/MIME" upravljanje

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminRoleGroup
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hr.po, string 1396