The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/TicketWatcher.pm
Add to list of watched tickets
36/300 · 30
English Hindi Actions
Please select a time scale.
Your reporting time interval is too small, please use a larger time scale.
second(s) सेकंड
quarter(s)
half-year(s)
Please remove the following words because they cannot be used for the ticket restrictions: %s.
Cancel editing and unlock this setting
Reset this setting to its default value.
Unable to load %s!
Content अंतर्वस्तु
Unlock to give it back to the queue
Lock it to work on it
Unwatch अनदॆखॆ
Remove from list of watched tickets ध्यानाधीन टिकटों की सूची से हटाएं।
Watch देखो
Add to list of watched tickets ध्यानाधीन टिकटों की सूची में जोड़ें।
Order by के आदेश से
Ticket Information
Locked Tickets New नए लॉकड टिकट
Locked Tickets Reminder Reached लॉकड टिकट अनुस्मारक आ गया
Locked Tickets Total कुल लॉकड टिकट
Responsible Tickets New नए उत्तरदायी टिकट
Responsible Tickets Reminder Reached उत्तरदायी टिकट अनुस्मारक आ गया
Responsible Tickets Total कुल उत्तरदायी टिकट
Watched Tickets New नए ध्यानाधीन टिकट
Watched Tickets Reminder Reached ध्यानाधीन टिकट अनुस्मारक आ गया
Watched Tickets Total कुल ध्यानाधीन टिकट
Ticket Dynamic Fields
Couldn't read ACL configuration file. Please make sure the file is valid.
It is currently not possible to login due to a scheduled system maintenance.
You have exceeded the number of concurrent agents - contact sales@otrs.com.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/TicketWatcher.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hi.po, string 3382