The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the name of the column to store the user identifier in the preferences table.
77/850 · 85
English Hindi Actions
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent has not yet selected a time zone.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having out-of-office active.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent session limit prior warning is reached.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the installation of not verified packages is activated (only shown to admins).
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the system is used by the admin user (normally you shouldn't work as admin). प्रतिनिधि अंतरफलक में एक अधिसूचना प्रदर्शित करने के लिए मॉड्यूल को परिभाषित करता है,अगर प्रणाली व्यवस्थापक उपयोगकर्ता के द्वारा प्रयोग किया जाता है (सामान्यतः आपको व्यवस्थापक के रूप में काम नहीं करना चाहिए)।
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are invalid sysconfig settings deployed.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are modified sysconfig settings that are not deployed yet.
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer is logged in while having system maintenance active.
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer user has not yet selected a time zone.
Defines the module to generate code for periodic page reloads.
Defines the module to send emails. "DoNotSendEmail" doesn't send emails at all. Any of the "SMTP" mechanisms use a specified (external) mailserver. "Sendmail" directly uses the sendmail binary of your operating system. "Test" doesn't send emails, but writes them to $OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ for testing purposes.
Defines the module used to store the session data. With "DB" the frontend server can be splitted from the db server. "FS" is faster. सत्र आंकड़ों को संग्रह करने के लिए मॉड्यूल को परिभाषित करता है। "DB" के साथ दृश्यपटल सर्वर को db सर्वर से विभाजित किया जा सकता है। "FS" तेज है।
Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs and title bar of the web browser. अनुप्रयोग का नाम,वेब अंतरफलक में दिखाए गए, वेब ब्राउज़र के टैब और शीर्षक पट्टी को परिभाषित करता।
Defines the name of the column to store the data in the preferences table. वरीयताओं तालिका में आंकड़ों को संग्रह करने के लिए कॉलम के नाम को परिभाषित करता है।
Defines the name of the column to store the user identifier in the preferences table. वरीयताओं तालिका में उपयोगकर्ता पहचानक के लिए कॉलम के नाम को परिभाषित करता है।
Defines the name of the indicated calendar.
Defines the name of the key for customer sessions. ग्राहक सत्र के लिए कुंजी का नाम को परिभाषित करता है।
Defines the name of the session key. E.g. Session, SessionID or OTRS. सत्र कुंजी के नाम को परिभाषित करता है। उदा. सत्र SessionID,या OTRS।
Defines the name of the table where the user preferences are stored.
Defines the next possible states after composing / answering a ticket in the ticket compose screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट रचना स्क्रीन में रचना/जवाब टिकट के बाद अगली संभव स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next possible states after forwarding a ticket in the ticket forward screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट अग्रेषित स्क्रीन में अग्रेषण टिकट के बाद के बाद अगली संभव स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next possible states after sending a message in the email outbound screen of the agent interface.
Defines the next possible states for customer tickets in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में ग्राहक टिकटों के लिए अगली संभव स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के बंद टिकट स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट मुक्त पाठ स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट टिप्पणी स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की स्वामी स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की विचाराधीन स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की प्राथमिकता स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट उत्तरदायी स्क्रीन में टिप्पणी जोड़ने के बाद एक टिकट के अगली स्थिति को परिभाषित करता है।

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hi.po, string 4681