OTRS/i18n — Hebrew @ Weblate: Default date difference

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hebrew	Actions
	Must be unique and only accept alphabetic and numeric characters.	חייב להיות ייחודי ולקבל רק תווי אותיות ומספרים.
	Changing this value will require manual changes in the system.	שינוי ערך זה ידרוש שינויים ידניים במערכת.
	This is the name to be shown on the screens where the field is active.	זהו השם שיוצג במסכים בו השדה פעיל.
	Field order	סדר השדות
	This field is required and must be numeric.	זהו שדה נדרש והוא חייב להיות מספרי.
	This is the order in which this field will be shown on the screens where is active.	זהו הסדר בו שדה זה יוצג במסכים בו הוא פעיל.
	Is not possible to invalidate this entry, all config settings have to be changed beforehand.
	Field type	סוג השדה
	Object type	סוג האובייקט
	Internal field	שדה פנימי
	This field is protected and can't be deleted.	שדה זה מוגן ולא ניתן למחקו.
	This dynamic field is used in the following config settings:
	Field Settings	הגדרות שדה
	Default value	ערך ברירת מחדל
	This is the default value for this field.	זהו ערך ברירת המחדל עבור שדה זה.
	Default date difference	ברירת מחדל להפרש תאריך
	This field must be numeric.	שדה זה חייב להיות מספרי.
	The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60).
	Define years period	הגדר תקופה בשנים
	Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field.
	Years in the past	שנים בעבר
	Years in the past to display (default: 5 years).	שנים בעבר להצגה (ברירת מחדל: 5).
	Years in the future	שנים בעתיד
	Years in the future to display (default: 5 years).	שנים בעתיד להצגה (ברירת מחדל: 5).
	Show link	הצג קישור
	Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens.
	If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter.
	Example	דוגמא
	Link for preview
	If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too.
	Restrict entering of dates

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldDateTime

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.he.po, string 406