The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
No escalation time settings.
23/280 · 28
English Hebrew Actions
Ticket changed הפניה השתנתה
Ticket changed between הפניה שונתה בין
Last close times זמן הסגירה
No last close time settings. אין הגדרות זמן סגירה
Ticket last close הפניה נסגרה
Ticket last close between הפניה נסגרה בין
Close times זמן הסגירה
No close time settings. אין הגדרות זמן סגירה
Ticket closed הפניה נסגרה
Ticket closed between הפניה נסגרה בין
Pending times
No pending time settings.
Ticket pending time reached
Ticket pending time reached between
Escalation times זמני אסקלציה
No escalation time settings. אין הגדרות זמני אסקלציה
Ticket escalation time reached הגיע זמן אסקלציה של פניה
Ticket escalation time reached between הגיע זמן אסקלציה של פניה בין
Escalation - first response time אסקלציה - זמן מענה ראשוני
Ticket first response time reached זמן מענה ראשוני לפניה הגיע
Ticket first response time reached between זמן מענה ראשוני לפניה הגיע בין
Escalation - update time אסקלציה - זמן עדכון
Ticket update time reached זמן עדכון פניה הגיע
Ticket update time reached between זמן עדכון פניה הגיע בין
Escalation - solution time זמן אסקלציה - פתרון
Ticket solution time reached פתרון הפניה הגיע
Ticket solution time reached between פתרון הפניה הגיע בין
Archive search option אפשרות חיפוש ארכיון
Update/Add Ticket Attributes
Set new service קבע שירות חדש
Set new Service Level Agreement קבע רמת SLA חדשה

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.he.po, string 533