OTRS/i18n — Hebrew @ Weblate: Customer Default Groups:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hebrew	Actions
	Just use this feature if you want to define group permissions for customers.	השתמשו באפשרות זו אם ברצונכם להגדיר הרשאות קבוצתיות עבור לקוחות
	Enable it here!	אפשר זאת כאן!
	Edit Customer Default Groups	ערוך קבוצות ברירת מחדל של לקוחות
	These groups are automatically assigned to all customers.	קבוצות אל משוייכות אוטומטית לכל הלקוחות.
	You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupCompanyAlwaysGroups".
	Filter for Groups	סנן לפי קבוצות
	Select the customer:group permissions.	בחרו את הלקוח:הרשאות קבוצה
	If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer).	אם דבר לא נבחר, אז אין הרשאות לקבוצה זו (פניות לא יהיו זמינות ללקוח).
	Search Results	תוצאות חיפוש
	Customers	לקוחות
	Groups	קבוצות
	Change Group Relations for Customer	שנה יחסי קבוצה עבור הלקוח
	Change Customer Relations for Group	שנה יחסי הלקוח עבור הקבוצה
	Toggle %s Permission for all	שנה הרשאה %s עבור כולם
	Toggle %s permission for %s	שנה הרשאה %s עבור %s
	Customer Default Groups:	קבוצות ברירת מחדל ללקוח:
	No changes can be made to these groups.	לא ניתן לערוך שינויים בקבוצות אלו.
	ro	ro
	Read only access to the ticket in this group/queue.	גישת קריאה בלבד לפניות בקבוצה/תור זה.
	rw	rw
	Full read and write access to the tickets in this group/queue.	הרשאות קריאה וכתיבה מלאות לפניות בקבוצה/תור זה.
	Customer User Management	ניהול משתמשי לקוח
	Add Customer User	הוסף משתמש לקוח
	Edit Customer User	ערוך משתמש לקוח
	Back to search results	חזרה לתוצאות חיפוש
	Customer user are needed to have a customer history and to login via customer panel.	משתמשי לקוח נדרשים כדי שתהיה היסטוריית לקוח והתחברות דרך כניסת הלקוחות.
	List (%s total)
	Username	שם משתמש
	Email	דוא"ל
	Last Login	התחברות אחרונה
	Login as	התחבר כ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminCustomerGroup

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.he.po, string 314