The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerDBmssql
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty.
81/1070 · 107
English Hebrew Actions
Inbound mail host מארח דואר נכנס
Inbound mail host. מארח דואר נכנס.
Inbound mail user משתמש עבור דואר יוצא
User for inbound mail. משתמש עבור דואר נכנס.
Inbound mail password סיסמה עבור דואר יוצא
Password for inbound mail. סיסמה עבור דואר נכנס.
Result of mail configuration check תוצאות בדיקת הגדרות דוא"ל
Check mail configuration בדוק הדגרות דוא"ל
Skip this step דלג על שלב זה
Done בוצע
Error שגיאה
Database setup successful! התקנת בסיס הנתונים הצליחה!
Install Type סוג ההתקנה
Create a new database for OTRS
Use an existing database for OTRS
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty. אם קבעתם סיסמת root לבסיס הנתונים שלכם, יש להקלידה כאן. אם לא, השאירו את השדה ריק
Database name שם בסיס הנתונים
Check database settings בדוק הגדרות בסיס נתונים
Result of database check תוצאות בדיקת בסיס נתונים
Database check successful. בדיקת בסיס הנתונים הצליחה.
Database User משתמש בסיס נתונים
New חדש
A new database user with limited permissions will be created for this OTRS system.
Repeat Password חזרו על סיסמה
Generated password סיסמה מחוללת
Passwords do not match הסיסמאות לא תואמות
SID SID
Port Port
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root.
Restart your webserver אתחל את השרת שלך.
After doing so your OTRS is up and running. לאחר שמערכת OTRS תותקן.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerDBmssql
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.he.po, string 2222