The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminACLEdit
Edit ACL %s
14/110 · 11
English Galician Actions
Overwrite existing ACLs? Sobrescribir ACLs existentes?
Upload ACL configuration Configuración da actualización do ACL
Import ACL configuration(s) Importar a(s) configuración(s) de ACL
Description Descrición
To create a new ACL you can either import ACLs which were exported from another system or create a complete new one. Para crear un novo ACL pode importar ACLs que foran exportados doutros sistemas ou crear un completamente novo.
Changes to the ACLs here only affect the behavior of the system, if you deploy the ACL data afterwards. By deploying the ACL data, the newly made changes will be written to the configuration. Os cambios nos ACLs feitos aquí so afectan o comportamiento do sistema, se despréganse os datos do ACL despois.Despregando os datos de ACL, os cambios feitos de novo serán gardados na configuración.
ACLs ACL
Please note: This table represents the execution order of the ACLs. If you need to change the order in which ACLs are executed, please change the names of the affected ACLs. Por favor fíxese: Esta táboa representa a execución da orse dos ACLs. Se necesita cambialo orden no que os ACLs son executados, por favor cambie os nomes dos ACLs afectados.
ACL name Nome de ACL
Comment Comentario
Validity Validez
Export Exportar
Copy Copiar
No data found. Non se atoparon datos.
No matches found. Non se atopou ningunha coincidencia.
Edit ACL %s ACL editado %s
Edit ACL
Go to overview Vaia a vista xeral
Delete ACL Borre ACL
Delete Invalid ACL Borre ACL invalido
Match settings Axustes de correspondencia
Set up matching criteria for this ACL. Use 'Properties' to match the current screen or 'PropertiesDatabase' to match attributes of the current ticket that are in the database. Axuste o criterio da correspondencia para este ACL. Use 'Propiedades' para atopar o pantalla actual ou 'PropiedadesBaseDatos' para atopar os atributos do ticket actual que está na base de datos.
Change settings Cambiar a configuración
Set up what you want to change if the criteria match. Keep in mind that 'Possible' is a white list, 'PossibleNot' a black list. Estableza que quere cambiar se o criterio é coincidente. Lembre que 'Posible' e unha lista en branco, 'NoPosible' é unha lista negra.
Check the official %sdocumentation%s.
Show or hide the content Mostrar ou agochar o contido
Edit ACL Information
Name Nome
Stop after match Pare despois da coincidencia
Edit ACL Structure
Save ACL

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminACLEdit
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.gl.po, string 26