The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketHistory
Expand/collapse all
0/190 · 19
English Galician Actions
Please include at least one customer user for the ticket. Inclúa ao menos un usuario cliente para o tícket.
Select this customer as the main customer. Seleccionar este cliente como cliente principal.
Remove Ticket Customer User Elimine Ticket Usuario Cliente
Get all Obteña todos
Outbound Email for %s%s%s
Resend Email for %s%s%s
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Ticket %s: primeiro tempo de resposta está por enriba (%s/%s)!
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Ticket %s: primeiro tempo de resposta vai estar por enriba en %s/%s!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Ticket %s: o tempo de actualización vai estar por enriba en %s%s!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Ticket %s: o tempo de solución vai estar por enriba (%s%s)!
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Ticket %s: o tempo de solución vai estar por enriba en %s%s!
Forward %s%s%s
History of %s%s%s
Filter for history items
Expand/collapse all
CreateTime
Article Artigo
Merge %s%s%s
Merge Settings Axustes Fusionar
You need to use a ticket number! Necsita un número de ticket!
A valid ticket number is required. Un número de ticket válido é requirido.
Try typing part of the ticket number or title in order to search by it.
Limit the search to tickets with same Customer ID (%s).
Inform Sender
Need a valid email address. Precisa dun enderezo de correo electrónico correcto.
Move %s%s%s
New Queue Nova fila
Move Mover
No ticket data found. Non se atoparon datos do ticket.
Open / Close ticket action menu Abrir / Pechar menú acción ticket

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketHistory
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.gl.po, string 1950