The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
100 (Expert)
0/120 · 12
English Galician Actions

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team
(work units) (unidades de traballo)
2 minutes 2 minutos
5 minutes 5 minutos
7 minutes 7 minutos
"Slim" skin which tries to save screen space for power users.
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname (Usuario) Nome Apelido
(UserLogin) Lastname Firstname
(UserLogin) Lastname, Firstname (Usuario) Apelido, Nome
*** out of office until %s (%s d left) ***
0 - Disabled
1 - Available
1 - Enabled
10 Minutes
100 (Expert)
15 Minutes
2 - Enabled and required
2 - Enabled and shown by default
2 - Enabled by default
2 Minutes
200 (Advanced)
30 Minutes
300 (Beginner)
5 Minutes
A TicketWatcher Module.
A Website Un sitio web
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. Unha lista de campos dinámicos que se combinan no tícket principal durante unha operación de combinación. Só se fixan os campos dinámicos que estean baleiros no tícket principal.
A picture Unha imaxe
ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed). Módulo ACL que permite pechar tickets pais soamente se todos os seus fillos están xa pechados ("Estado" mostra que estados non están dispoñibles para o ticket pai ata que todos os tickets fillos están pechados).
Access Control Lists (ACL) Listas de Control de Acceso (ACL)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.gl.po, string 4048