The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Customer User Information Center.
0/330 · 33
English Galician Actions
Croatian
Custom RSS Feed Custom RSS Feed
Custom RSS feed.
Custom text for the page shown to customers that have no tickets yet (if you need those text translated add them to a custom translation module). Texto personalizada para a páxina que se lles mostra aos clientes que aínda non teñen tíckets (se precisa traducir eses textos, engádaos a un módulo de tradución personalizada).
Customer Administration Administración de clientes
Customer Companies Empresas do cliente
Customer IDs
Customer Information Center Search.
Customer Information Center search.
Customer Information Center.
Customer Ticket Print Module.
Customer User Administration Administración de usuarios clientes
Customer User Information
Customer User Information Center Search.
Customer User Information Center search.
Customer User Information Center.
Customer Users ↔ Customers
Customer Users ↔ Groups
Customer Users ↔ Services
Customer item (icon) which shows the closed tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID. Elemento de cliente (icono) o cal mostra os tickets pechados deste cliente coma un bloque de información. Establecendo CustomerUserLogin a 1 busca por tickets baseado no nome do login en lugar de IDCliente.
Customer item (icon) which shows the open tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID. Elemento de cliente (icono) o cal mostra os tickets abertos deste cliente coma un bloque de información. Establecendo CustomerUserLogin a 1 busca por tickets baseado no nome do login en lugar de IDCliente.
Customer preferences.
Customer ticket overview
Customer ticket search.
Customer ticket zoom
Customer user search Busca de usuarios clientes
CustomerID search Busca por identificador de cliente
CustomerName NomeCliente
CustomerUser
Customers ↔ Groups
Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.gl.po, string 4348