OTRS/i18n — Galician @ Weblate: Create and manage customers.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Galician	Actions
	Controls if more than one from entry can be set in the new phone ticket in the agent interface.	Controla se máis dunha das entradas pode ser establecida no novo ticket telefónico na interface de axente.
	Controls if the admin is allowed to import a saved system configuration in SysConfig.	Controla se se permite ao administrador importar unha configuración do sistema gardada en SysConfig.
	Controls if the admin is allowed to make changes to the database via AdminSelectBox.	Controla se se permite ao administradorfacer cambios na base de datos vía AdminSelectBox.
	Controls if the autocomplete field will be used for the customer ID selection in the AdminCustomerUser interface.
	Controls if the ticket and article seen flags are removed when a ticket is archived.	Controla se as bandeiras vistas de ticket e artigo son eliminadas cando un ticket é arquivado
	Converts HTML mails into text messages.	Convirte correos HTML en mensaxes de texto.
	Create New process ticket.
	Create Ticket
	Create a new calendar appointment linked to this ticket
	Create and manage Service Level Agreements (SLAs).	Crear e xestionar Acordos de Nivel de Servizo (SLA).
	Create and manage agents.	Cree é xestione axentes.
	Create and manage appointment notifications.
	Create and manage attachments.	Cree e xestione adxuntos.
	Create and manage calendars.
	Create and manage customer users.	Cree e xestione usuarios.
	Create and manage customers.	Crear e xestionar clientes.
	Create and manage dynamic fields.	Cree e xestione campos dinámicos.
	Create and manage groups.	Cree e xestione grupos.
	Create and manage queues.	Cree e xestione colas.
	Create and manage responses that are automatically sent.	Cree e xestione respostas que son enviadas automáticamente.
	Create and manage roles.	Crear e xestionar papeis.
	Create and manage salutations.	Crear e xestionar saúdos.
	Create and manage services.	Crear e xestionar servizos.
	Create and manage signatures.	Crear e xestionar papeis sinaturas.
	Create and manage templates.	Crear e xestionar modelos.
	Create and manage ticket notifications.
	Create and manage ticket priorities.	Cree e xestione prioridades de ticket.
	Create and manage ticket states.	Cree e xestione estados de ticket.
	Create and manage ticket types.	Cree e xestione tipos de ticket.
	Create and manage web services.	Crear e xestionar servizos web.
	Create new Ticket.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.gl.po, string 4309