The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface.
141/1190 · 119
English Galician Actions
Defines the history comment for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de peche de ticket, que emprégase para o historico do ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de accion de ticket email, que emprégase para o historico do ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de accion de ticket telefónico, que emprégase para o historico do ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Define o historico do comentario para a pantalla de accion de texto libre de ticket, que emprégase para o historico do ticket.
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de accion de nota de ticket, que emprégase para o historico do ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de propietario de ticket, que emprégase para o historico do ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de ticket pendente, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de ticket de chamada entrante, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de ticket de chamada saínte, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de prioridade de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de reponsable de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Define o historico do comentario para a pantalla de acción de ticket zoom, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o historico do comentario para esta operación, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket pechado, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de email ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket telefónico, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de texto libre de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de nota de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de propietario de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket pendente, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket de chamda entrante, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket de chamada saínte , a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de prioridade de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de responsable de ticket, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Define o tipo de historico para a pantalla de acción de ticket zoom, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de cliente.
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Define o tipo de historico para esta operación, a cal emprégase para o historico de ticket na interface de axente.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. Define as horas e os días da semana do calendario indicado, para contar o tempo de traballo.
Defines the hours and week days to count the working time. Define as horas e os días da semana para contar o tempo de traballo.
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. Define a chave a comprobar co módulo Kernel::Modules::AgentInfo. Se a chave das preferencias de usuario e verdadeira, a mensaxe e aceptada polo sistema.
Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system. Define a chave a comprobar con ClienteAcepta. Se a chave das preferencias de usuario e verdadeira, a mensaxe e aceptada polo sistema.
Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Define o tipo de enlace 'Normal'. Se o nome da fonte e o nome do obxetivo conteñen o mesmo valor, o enlace resultante e un non direccional; doutra forma, o resultado é un enlace direccional.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.gl.po, string 4624