The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminRoleGroup
Select the role:group permissions.
54/340 · 34
English French (Canada) Actions
Overview of Transmitted Data
There is no data regularly sent from your system to %s.
The following data is sent at minimum every 3 days from your system to %s.
The data will be transferred in JSON format via a secure https connection.
System Registration Data
Support Data
Role Management Gestion des rôles
Add Role Ajouter un rôle
Edit Role Éditer rôle
Filter for Roles Filtre pour les rôles
Filter for roles
Create a role and put groups in it. Then add the role to the users. Permet de créer un rôle, d'y ajouter des groupes et d'attribuer ensuite ce rôle aux utilisateurs.
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Il n'y a pas de rôle défini. Utilisez le bouton « Ajouter » pour créer un nouveau rôle.
Manage Role-Group Relations Gestion des relations rôle-groupe
Roles Rôles
Select the role:group permissions. Sélectionner les permissions des rôles et des groupes.
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Si rien n'est sélectionné, il n'y aura aucune permission pour ce groupe (les demandes ne seront pas accessibles pour le rôle).
Toggle %s permission for all Sélectionner la permission %s pour tous
move_into Déplacer
Permissions to move tickets into this group/queue. Permission de déplacer une demande de cette file ou ce groupe.
create Créer
Permissions to create tickets in this group/queue. Permission de créer une demande dans cette file ou ce groupe.
note Note
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Permission d'ajouter des notes aux demandes de cette file ou ce groupe.
owner Propriétaire
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Permission de changer le propriétaire des demandes de cette file ou ce groupe.
priority Priorité
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Permission de changer la priorité des demandes de cette file ou ce groupe.
Manage Agent-Role Relations Gestion des relations agent-rôle
Add Agent Ajouter un agent
Filter for Agents Filtre pour les agents

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminRoleGroup
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr_CA.po, string 1387