OTRS/i18n — French (Canada) @ Weblate: BasicAuth Password

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	French (Canada)	Actions
	This field should be an integer number.	Ce champ doit être un composé d'un nombre entier.
	Here you can specify the maximum size (in bytes) of REST messages that OTRS will process.
	Send Keep-Alive
	This configuration defines if incoming connections should get closed or kept alive.
	Additional response headers
	Add response header
	Endpoint	Point d'extrémité
	URI to indicate specific location for accessing a web service.
	e.g https://www.otrs.com:10745/api/v1.0 (without trailing backslash)
	Timeout
	Timeout value for requests.
	Authentication	Authentification
	An optional authentication mechanism to access the remote system.
	BasicAuth User
	The user name to be used to access the remote system.	Nom d'utilisateur devant être utilisé pour accéder au système distant.
	BasicAuth Password
	The password for the privileged user.	Le mot de passe des usagers privilégiés.
	Use Proxy Options
	Show or hide Proxy options to connect to the remote system.
	Proxy Server	Serveur proxy
	URI of a proxy server to be used (if needed).	Au besoin, utiliser le URI d'un serveur proxy.
	e.g. http://proxy_hostname:8080	par ex. http://proxy_hostname:8080
	Proxy User	Utilisateur proxy
	The user name to be used to access the proxy server.	Pour accéder au serveur proxy, utiliser ce nom d'utilisateur.
	Proxy Password	Mot de passe proxy
	The password for the proxy user.	Le mot de passe de l'utilisateur proxy.
	Skip Proxy
	Skip proxy servers that might be configured globally?
	Use SSL Options	Utiliser les options du protocole SSL
	Show or hide SSL options to connect to the remote system.	Afficher ou cacher les options SSL pour se connecter au système distant
	Client Certificate

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fr_CA.po, string 784