The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the number of hours a successful communication will be stored.
0/700 · 70
English French (Canada) Actions
Defines the next possible states for customer tickets in the customer interface. Détermine les nouveaux états possibles des demandes du client dans l'interface client.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de fermeture de la demande de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de texte libre de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de notes de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de propriété de la synthèse de la demande de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de mise en attente de la synthèse de la demande de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande après avoir ajouté une note dans l'écran de priorité de la synthèse de la demande de l'interface agent.
Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande dans l'écran du responsable de la demande de l'interface agent à la suite de l'ajout d'une note.
Defines the next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande dans l'écran de retour des demandes de l'interface agent à la suite d'un retour.
Defines the next state of a ticket after being moved to another queue, in the move ticket screen of the agent interface. Détermine le nouvel état d'une demande dans l'écran de déplacement des demandes de l'interface agent à la suite de son déplacement dans une autre file.
Defines the next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface.
Defines the number of character per line used in case an HTML article preview replacement on TemplateGenerator for EventNotifications.
Defines the number of days to keep the daemon log files.
Defines the number of header fields in frontend modules for add and update postmaster filters. It can be up to 99 fields.
Defines the number of hours a communication will be stored, whichever its status.
Defines the number of hours a successful communication will be stored.
Defines the parameters for the customer preferences table. Détermine les paramètres de la table comprenant les préférences du client.
Defines the parameters for the dashboard backend. "Cmd" is used to specify command with parameters. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTL" indicates the cache expiration period in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Defines the parameters for the dashboard backend. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTL" indicates the cache expiration period in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Defines the parameters for the dashboard backend. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTLLocal" defines the cache expiration period in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Defines the parameters for the dashboard backend. "Limit" defines the number of entries displayed by default. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTL" indicates the cache expiration period in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Defines the parameters for the dashboard backend. "Limit" defines the number of entries displayed by default. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTLLocal" defines the cache expiration period in minutes for the plugin. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents.
Defines the password to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl). Détermine le mot de passe pour accéder au descripteur du protocole SOAP (bin/cgi-bin/rpc.pl).
Defines the path and TTF-File to handle bold italic monospaced font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police à espacement constant en italique et en gras dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle bold italic proportional font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police proportionnelle en italique et en gras dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle bold monospaced font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police à espacement constant en gras dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle bold proportional font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police proportionnelle en gras dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle italic monospaced font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police à espacement constant en italique dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle italic proportional font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police proportionnelle en italique dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle monospaced font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police à espacement constant dans les documents PDF.
Defines the path and TTF-File to handle proportional font in PDF documents. Détermine le chemin et le fichier TTF pour traiter la police proportionnelle dans les documents PDF.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr_CA.po, string 4704