OTRS/i18n — French (Canada) @ Weblate: Save as Template?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	French (Canada)	Actions
	Create your first ticket	Créer votre première demande
	Profile	Profil
	e. g. 105155 or 105658	p. ex. 105155 ou 105658
	CustomerID	Numéro de client
	Fulltext Search in Tickets (e. g. "Johnn" or "Will")
	Types	Types
	Time Restrictions
	No time settings	Pas de réglages de temps
	All	Tout
	Specific date
	Only tickets created	Seulement les demandes créées
	Date range
	Only tickets created between	Seulement les demandes créées entre
	Ticket Archive System
	Save Search as Template?
	Save as Template?	Sauvegarder comme modèle
	Save as Template	Sauver comme Modèle
	Template Name	Nom de modèle
	Pick a profile name	Choisir un nom de profil
	Output to	Sortie vers
	of	de
	Page	Page
	Search Results for	Résultats de recherche pour
	Remove this Search Term.	Supprimer ce terme de recherche.
	Start a chat from this ticket
	Next Steps
	Reply	Répondre
	Expand article	Développer l'article
	Warning	Avertissement
	Event Information
	Ticket fields

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: CustomerTicketSearch

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fr_CA.po, string 2141