The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminAttachment.pm
Attachment added!
21/170 · 17
English French Actions
Notification name already exists! Ce nom de notification existe déjà!
Notification added! Notification ajoutée!
There was an error getting data for Notification with ID:%s! Une erreur est survenue en récupérant le contenu de la notification dont l'ID est: %s !
Unknown Notification %s! Notification inconnue %s !
%s (copy)
There was an error creating the Notification Une erreur est survenue pendant la création de la notification
Notifications could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information Ensemble de notification ne peut pas être importé dû a un erreur, veuillez vérifier les journaux de OTRS pour plus d'information.
The following Notifications have been added successfully: %s Les notifications suivantes ont bien été ajoutées. %s
The following Notifications have been updated successfully: %s Les notifications suivantes ont bien été mises à jour. %s
There where errors adding/updating the following Notifications: %s. Please check the log file for more information.
Notification updated! Notification mise à jour!
Agent (resources), who are selected within the appointment
All agents with (at least) read permission for the appointment (calendar)
All agents with write permission for the appointment (calendar)
Yes, but require at least one active notification method. Oui, mais requiert au minimum une méthode de notification active.
Attachment added! Pièce jointe ajoutée!
Auto Response added! Réponse auto ajoutée!
Invalid CommunicationID! ID de communication incorrect!
All communications Toutes les communications
Last 1 hour La dernière heure
Last 3 hours Les 3 dernières heures
Last 6 hours Les 6 dernières heures
Last 12 hours Les 12 dernières heures
Last 24 hours Les 24 dernières heures
Last week La semaine dernière
Last month Le mois dernier
Invalid StartTime: %s! Heure de début incorrecte: %s !
Successful Validé
Processing En cours
Failed Echoué
Invalid Filter: %s! Filtre incorrecte: %s !

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminAttachment.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr.po, string 2492