OTRS/i18n — French @ Weblate: Does your SMTP host need authentication?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	French	Actions
	United States	Etats-Unis
	Mexico	Mexique
	Hungary	Hongrie
	Brazil	Brésil
	Singapore	Singapour
	Hong Kong	Hong Kong
	Web site	Site web
	Configure Outbound Mail	Configurer le mail sortant
	Outbound mail type	Type de mail sortant
	Select outbound mail type.	Sélectionner le type de mail sortant
	Outbound mail port	Port mail sortant
	Select outbound mail port.	Sélectionner le port mail sortant
	SMTP host	Hôte SMTP
	SMTP host.	Hôte SMTP.
	SMTP authentication	Authentification SMTP
	Does your SMTP host need authentication?	Est-ce-que votre hôte SMTP supporte l'authentification?
	SMTP auth user	Utilisateur auth SMTP
	Username for SMTP auth.	Nom utilisateur pour auth SMTP.
	SMTP auth password	Mot de passe auth SMTP
	Password for SMTP auth.	Mot de passe pour autgh SMTP.
	Configure Inbound Mail	Configurer mail entrant
	Inbound mail type	Type de mail entrant
	Select inbound mail type.	Sélectionner le type de mail entrant
	Inbound mail host	Hôte mail entrant
	Inbound mail host.	Hôte mail entrant.
	Inbound mail user	Utilisateur mail entrant
	User for inbound mail.	Utilisateuyr pour mail entrant.
	Inbound mail password	Mot de passe mail entrant
	Password for inbound mail.	Mot de passe pour mail entrant.
	Result of mail configuration check	Résultat du contrôle de configuration mail
	Check mail configuration	Vérifier la configuration mail

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: InstallerConfigureMail

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fr.po, string 2199