The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: SettingsList
This setting is fixed but not deployed yet!
48/430 · 43
English French Actions
The past complete %s and the current+upcoming complete %s %s
Do not allow changes to this element when the statistic is generated.
Format Format
Exchange Axis Échangez les axes
Configurable Params of Static Stat
No element selected. Aucun élément sélectionné.
Scale Échelle
show more Afficher plus
show less Afficher moins
Download SVG Télécharger SVG
Download PNG Télécharger PNG
The selected time period defines the default time frame for this statistic to collect data from.
Defines the time unit that will be used to split the selected time period into reporting data points.
Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year).
This setting is disabled. Ce paramètre est désactivé.
This setting is fixed but not deployed yet! Ce paramètre est réparé mais pas encore déployé.
This setting is currently being overridden in %s and can't thus be changed here!
Changing this setting is only available in a higher config level!
%s (%s) is currently working on this setting.
Toggle advanced options for this setting Basculer sur les options avancés pour ce paramètre
Disable this setting, so it is no longer effective Désactive ce réglage pour qu'il ne soit plus utilisé
Disable Désactivé
Enable this setting, so it becomes effective Active ce réglage afin qu'il soit paramétrable
Enable Activé
Reset this setting to its default state Réinitialise ce paramètre à sa valeur par défaut
Reset setting Réinitialiser le paramètre
Allow users to adapt this setting from within their personal preferences Autoriser les utilisateurs à régler ce paramètre depuis leurs préférences.
Allow users to update Autoriser les utilisateurs à faire les mises à jour
Do not longer allow users to adapt this setting from within their personal preferences Ne pas autoriser les utilisateurs à régler ce paramètre depuis leurs préférences.
Forbid users to update Interdire les utilisateurs a effectuer les mises à jour
Show user specific changes for this setting Afficher les paramètres utilisateur pour ce réglage

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: SettingsList
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr.po, string 2336