The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm
No CalendarID!
21/140 · 14
English French Actions
There was an error updating the ACL Une erreur a été rencontrée en mettant à jour cette ACL
There was an error setting the entity sync status.
There was an error synchronizing the ACLs.
ACL %s could not be deleted
There was an error getting data for ACL with ID %s
%s (copy) %s
Please note that ACL restrictions will be ignored for the Superuser account (UserID 1).
Exact match Correspondance exacte
Negated exact match
Regular expression Expression régulière
Regular expression (ignore case) Expression régulière (ignore la casse)
Negated regular expression
Negated regular expression (ignore case)
System was unable to create Calendar! Le calendrier n'a pas pu être créé!
Please contact the administrator. Merci de contacter votre administrateur.
No CalendarID! Pas de ID calendrier!
You have no access to this calendar! Vous n'avez pas accès à ce calendrier!
Error updating the calendar! Une erreur est survenu pendant la mise à jour du calendrier!
Couldn't read calendar configuration file. Impossible de lire le fichier de configuration du calendrier.
Please make sure your file is valid. Veuillez vérifier que le fichier est valide.
Could not import the calendar! Impossible d'importer le calendrier!
Calendar imported! Calendrier importé!
Need CalendarID! ID du calendrier demandé.
Could not retrieve data for given CalendarID Impossible de retrouver les données du calendrier donné
Successfully imported %s appointment(s) to calendar %s.
+5 minutes +5 minutes
+15 minutes +15 minutes
+30 minutes +30 minutes
+1 hour +1 heure
No permissions Aucune permission
System was unable to import file! L'importation a échoué!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fr.po, string 2460