OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Do you really want to delete this event trigger?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	The name you entered already exists.	نامی که وارد کردید درحال حاضر وجود دارد.
	Automatic Execution (Multiple Tickets)
	Execution Schedule	برنامه اجرایی
	Schedule minutes	زمانبندی دقایق
	Schedule hours	زمانبندی ساعات
	Schedule days	زمانبندی روزها
	Automatic execution values are in the system timezone.
	Currently this generic agent job will not run automatically.	این کار اتوماتیک در حال حاضر به طور خودکار انجام نخواهد شد
	To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days!	برای فعال کردن اجرای خودکار اقلا یکی از موارد دقیقه، ساعت یا روز را مقدار دهی کنید!
	Event Based Execution (Single Ticket)
	Event Triggers	رویداد راه انداز
	List of all configured events	فهرست از تمام وقایع پیکربندی
	Delete this event	حذف این رویداد
	Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job.	علاوه بر این و یا معادل آن به اعدام های دوره ای، شما می توانید حوادث بلیط که این کار را آغاز کند را تعریف کنیم.
	If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket.	اگر یک رویداد بلیط شلیک می شود، فیلتر بلیط اعمال خواهد شد به بررسی در صورتی که بلیط منطبق است. تنها پس از آن کار است که بر روی بلیط را اجرا کنید.
	Do you really want to delete this event trigger?	آیا شما واقعا می خواهید این محرک رویداد را حذف کنید .
	Add Event Trigger	اضافه کردن رویداد راه انداز
	To add a new event select the event object and event name
	Select Tickets	درخواست را انتخاب کنید
	(e. g. 105155 or 105658)	(مثال: ۱۰۵۱۵۵ یا ۱۰۵۶۵۸)
	(e. g. 234321)	(مثال: ۲۳۴۳۲۱)
	Customer user ID
	(e. g. U5150)	(مثال: U5150)
	Fulltext-search in article (e. g. "Marin" or "Baue").	جستجوی تمام متن در مطالب (مثال: "Mar*in")
	To	گیرنده
	Cc	رونوشت
	Service	خدمات
	Service Level Agreement	توافق سطح سرویس
	Queue	لیست درخواست
	State	وضعیت
	Agent	کارشناس