OTRS/i18n — Persian @ Weblate: Could not determine webserver version.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Persian	Actions
	You should use FastCGI or mod_perl to increase your performance.	شما باید FastCGI یا mod_perl وجود استفاده برای افزایش کارایی خود را.
	mod_deflate Usage	طریقه استفاده mod_deflate
	Please install mod_deflate to improve GUI speed.	لطفا mod_deflate به منظور بهبود سرعت رابط کاربری گرافیکی نصب کنید.
	mod_filter Usage	طریقه استفاده mod_filter
	Please install mod_filter if mod_deflate is used.	لطفا mod_filter نصب کنید اگر mod_deflate استفاده شده است.
	mod_headers Usage	mod_headers طریقه استفاده
	Please install mod_headers to improve GUI speed.	لطفا mod_headers نصب کنید به منظور بهبود سرعت رابط کاربری گرافیکی.
	Apache::Reload Usage	آپاچی :: بارگزادی مجدد طریقه استفاده
	Apache::Reload or Apache2::Reload should be used as PerlModule and PerlInitHandler to prevent web server restarts when installing and upgrading modules.	آپاچی :: بارگذاری مجدد یا apache2 را :: بازنگری باید به عنوان PerlModule و PerlInitHandler برای جلوگیری از راه اندازی مجدد وب سرور در هنگام نصب و ارتقاء ماژول استفاده می شود.
	Apache2::DBI Usage	apache2 را :: DBI طریقه استفاده
	Apache2::DBI should be used to get a better performance with pre-established database connections.	apache2 را :: DBI برای به دست آوردن عملکرد بهتر با قابلیت اتصال به پایگاه داده از پیش تعیین شده باید استفاده شود.
	Environment Variables	متغیرهای محیطی
	Support Data Collection	پشتیبانی جمع آوری داده ها
	Support data could not be collected from the web server.	داده ها پشتیبانی می تواند از وب سرور نمی تواند جمع آوری شده.
	Webserver Version	نسخه وب سرور
	Could not determine webserver version.	نسخه وب سرور مشخص نیست.
	Concurrent Users Details	کاربران همزمان اطلاعات
	Concurrent Users	کاربران موازی
	OK	خوب
	Problem	مساله است.
	Setting %s does not exists!
	Setting %s is not locked to this user!
	Setting value is not valid!
	Could not add modified setting!
	Could not update modified setting!
	Setting could not be unlocked!
	Missing key %s!
	Invalid setting: %s
	Could not combine settings values into a perl hash.
	Can not lock the deployment for UserID '%s'!
	All Settings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Version.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.fa.po, string 3673