The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Persian Actions
Shows the title field in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Shows the title field in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface.
Shows the title field in the ticket responsible screen of the agent interface.
Shows time in long format (days, hours, minutes), if enabled; or in short format (days, hours), if not enabled.
Shows time use complete description (days, hours, minutes), if enabled; or just first letter (d, h, m), if not enabled.
Signature data. امضا به روز شده!
Signatures امضاء
Simple ساده
Skin پوسته
Slovak اسلواکی
Slovenian اسلوونی
Small کوچک
Software Package Manager. نرم افزار مدیریت بسته بندی.
Solution time
SolutionDiffInMin SolutionDiffInMin
SolutionInMin SolutionInMin
Some description! برخی از توضیحات!
Some picture description! برخی از توضیحات تصویر!
Sorts the tickets (ascendingly or descendingly) when a single queue is selected in the queue view and after the tickets are sorted by priority. Values: 0 = ascending (oldest on top, default), 1 = descending (youngest on top). Use the QueueID for the key and 0 or 1 for value. انواع بلیط (ascendingly یا descendingly) که یک صف واحد در نمایش صف انتخاب و پس از بلیط ها با اولویت طبقه بندی شده اند. ارزش: 0 = صعودی (قدیمی ترین در بالا، به طور پیش فرض)، 1 = نزولی (جوانترین در بالا). استفاده از QueueID برای کلید و 0 یا 1 برای ارزش.
Sorts the tickets (ascendingly or descendingly) when a single queue is selected in the service view and after the tickets are sorted by priority. Values: 0 = ascending (oldest on top, default), 1 = descending (youngest on top). Use the ServiceID for the key and 0 or 1 for value. انواع بلیط (ascendingly یا descendingly) که یک صف واحد در نمایش خدمات انتخاب و پس از بلیط ها با اولویت طبقه بندی شده اند. ارزش: 0 = صعودی (قدیمی ترین در بالا، به طور پیش فرض)، 1 = نزولی (جوانترین در بالا). استفاده از ServiceID برای کلید و 0 یا 1 برای ارزش.
Spam هرزنامه ها
Spam Assassin example setup. Ignores emails that are marked with SpamAssassin. Spam Assassin به عنوان مثال راه اندازی. نادیده ایمیلی که با از SpamAssassin مشخص شده اند.
Spam Assassin example setup. Moves marked mails to spam queue. Spam Assassinبه عنوان مثال راه اندازی. حرکت ایمیل به صف هرزنامه شناخته شد.
Spanish اسپانیایی
Spanish (Colombia) اسپانیایی (کلمبیا)
Spanish (Mexico) اسپانیایی (مکزیک)
Spanish stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. کلمات توقف اسپانیایی برای شاخص متن. این کلمات از صفحه اول جستجو حذف خواهند شد.
Specifies if an agent should receive email notification of his own actions. مشخص میکند که آیا یک عامل باید ایمیل برای اطلاع از اقدامات خود را دریافت خواهید کرد.
Specifies the directory to store the data in, if "FS" was selected for ArticleStorage.
Specifies the directory where SSL certificates are stored. دایرکتوری که در آن گواهینامه های SSL ذخیره می شود را مشخص میکند.
Specifies the directory where private SSL certificates are stored. دایرکتوری که در آن گواهینامه های SSL خصوصی ذخیره شده است را مشخص میکند.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 5677